Tysk | Ungarsk |
---|---|
Taschkent [Taschkent(s); —] (Hauptstadt von Usbekistan) Eigenname [taʃˈkɛnt] | Taskent (Üzbegisztán fővárosa)◼◼◼főnév |
hauptstädtisch Adjektiv | fővárosi◼◼◼melléknév |
Abu Dhabi (Hauptstadt von Abu Dhabi) Eigenname | Abu Dzabi (magyarosan: Abu Dabi)◼◼◼főnév |
die Bundeshauptstadt [der Bundeshauptstadt; die Bundeshauptstädte] Substantiv [ˈbʊndəsˌhaʊ̯ptʃtat] | szövetségi főváros◼◼◼kifejezés |
Chennai (bis 1996 Madras) (die Hauptstadt des Bundesstaates Tamil Nadu, indische Stadt) Eigenname | Csennai (1996-ig Madras) (indiai település, Tamilnádu állam székhelye)◼◼◼főnév |
Das nur wenige Fahrstunden von der Hauptstadt Peking entfernte Dorf Donglu veranstaltet regelmäßig im Mai Feierlichkeiten zu Ehren der Jungfrau Maria. | A fővárostól, Pekingtől csak néhány órányi autóútra fekvő Donglu faluban májusban rendszeresen tartanak ünnepségeket Szűz Mária tiszteletére. |
die ganze Prominenz der Hauptstadt | |
Hptst. (Hauptstadt) (Abk.) | |
Bern [Bern(s); —] (inoffizielle Hauptstadt der Schweiz und Berns) Eigenname [bɛʁn] | Bern (Svájc fővárosa, egyben Bern kanton székhelye)◼◼◼főnév |
Jakarta (Hauptstadt von Indonesien) Eigenname [d͡ʒaˈkaʁta] | Jakarta (Indonézia fővárosa)◼◼◼főnév |
Kigali (Hauptstadt von Ruanda) Eigenname [kiˈɡaːli] | Kigali (Ruanda fővárosa)◼◼◼főnév |
München [München(s); —] (Landeshauptstadt von Bayern) Eigenname [ˈmʏnçn̩] | München (Bajorország fővárosa)◼◼◼főnév |
Lomé (Hauptstadt von Republik Togo) Eigenname | Lomé (Togói Köztársaság fővárosa)◼◼◼tulajdonnév |
Novi Sad (Novi Sad/Novi Sads; -) (Provinzhauptstadt in Serbien) Eigenname | Újvidék◼◼◼főnév |
Nur-Sultan (früherer Name: Astana) (Hauptstadt von Kasachstan) Eigenname [ˈnʊʁzʊltan] | Nur-Szultan (korábbi neve: Asztana) (Kazahsztán fővárosa)◼◼◼főnév |
die Reichshauptstadt [der Reichshauptstadt; die Reichshauptstädte] Substantiv [ˈʁaɪ̯çshaʊ̯ptˌʃtat] | birodalmi főváros◼◼◼kifejezés |
Tripolis (Hauptstadt von Libyen) Eigenname [ˈtʁiːpolɪs] | Tripoli (Líbia fővárosa)◼◼◼főnév |
Yaoundé (auf Deutsch amtlich: Jaunde) (Hauptstadt Kameruns) Eigenname | Yaoundé (Kamerun fővárosa)◼◼◼főnév |