haare betyr ungarsk
haare er den bøyde formen av ordet haar.
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| das Haar [des Haar(e)s; die Haare] Substantiv [haːɐ̯] | haj (a fejen) [~at, ~a, ~ak]◼◼◼főnév hajszál◼◼◻főnévJohnnak kihullott egy hajszála. = John ist ein Haar ausgefallen. szőrszál◼◼◻főnévHány szőrszál van egy macskafarkon? = Wie viele Haare sind auf einem Katzenschwanz? haj(zat)◼◻◻főnév állati szőr◼◻◻kifejezés szőr(zet)főnév |
| das Haar [des Haar(e)s; die Haare] Substantiv [haːɐ̯] Musik | (vonó)szőrkifejezés |
| Haare auf den Zähnen haben [ˈhaːʁə aʊ̯f deːn ˈt͡sɛːnən ˈhaːbn̩] | |
| haaren [haarte; hat gehaart] Verb | |
| haaren (sich) [haarte sich; hat sich gehaart] Verb | vedlik [-ett, -ene/-enék]◼◼◼ige |
| der Haarentferner Substantiv | szőrtelenítés [~t, ~e]◼◼◼főnév |
| der Haarersatz [des Haarersatzes; die —] Substantiv [ˈhaːɐ̯ʔɛɐ̯ˌzat͡s] | paróka [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév hamis hajkifejezés vendéghajfőnév |
| an den Haaren herbeizogen Phrase | hajánál fogva iderángatottkifejezés |
| das Barthaar [des Barthaar(e)s; die Barthaare] Substantiv [ˈbaːɐ̯tˌhaːɐ̯] | szakállszőr◼◼◼főnév |
| behaaren (sich) [behaarte sich; hat sich behaart] Verb | meghajasodikige szőrösödik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]ige |
| das Blondhaar [des Blondhaar(e)s; —] Substantiv gehoben | szőke hajkifejezés |
| das Deckhaar [des Deckhaar(e)s; die Deckhaare] Substantiv | fedőszőr◼◼◼főnév |
| Der Frisör legte mir die Haare ein. | |
| die Haare ausdünnen | |
| die Haare kräuseln | |
| die Haare tönen | |
| das Echthaar [des Echthaar(e)s; die Echthaare] Substantiv | valódi haj◼◼◼kifejezés |
| das Engelshaar [des Engelshaar(e)s; die Engelshaare] Substantiv [ˈɛŋl̩sˌhaːɐ̯] | angyalhaj (karácsonyfadísz)◼◼◼főnév |
| enthaaren [enthaarte; hat enthaart] Verb [ɛntˈhaːʁən] | szőrtelenít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige |
| das Flachshaar [des Flachshaar(e)s; die Flachshaare] Substantiv | lenszőke hajkifejezés |
| das Frauenhaar [des Frauenhaar(e)s; die Frauenhaare] Substantiv | női haj◼◼◼kifejezés árvalányhaj (Adiantum capillus-veneris)◼◼◻növénynév vénuszhaj-páfrány (Adiantum capillus-veneris)növénynév |
| jm die Haare scheren | |
| jn an den Haaren rupfen | |
| das Kamelhaar [des Kamelhaar(e)s; die Kamelhaare] Substantiv | teveszőr◼◼◼főnév |
| das Kopfhaar [des Kopfhaar(e)s; die Kopfhaare] Substantiv [ˈkɔp͡fˌhaːɐ̯] | haj(zat)főnév |
| das Kraushaar [des Kraushaar(e)s; die Kraushaare] Substantiv | göndör haj◼◼◼kifejezés göndör hajú emberkifejezés |
| das Lockenhaar [des Lockenhaar(e)s; die Lockenhaare] Substantiv | göndör haj◼◼◼kifejezés |
