Tysk | Ungarsk |
---|---|
höhlen [höhlte; hat gehöhlt] Verb [ˈhøːlən] | lyukat váj◼◼◼kifejezés |
die Höhle [der Höhle; die Höhlen] Substantiv [ˈhøːlə] | barlang [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnévEltévedtünk a barlangban. = Wir verirrten uns in der Höhle. üreg [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
der Höhlenbewohner [des Höhlenbewohners; die Höhlenbewohner] Substantiv [ˈhøːlənbəˌvoːnɐ] | barlanglakó (ősember)◼◼◼főnév |
der Höhlenbrüter [des Höhlenbrüters; die Höhlenbrüter] Substantiv [ˈhøːlənˌbʁyːtɐ] | barlangban keltő madarakkifejezés |
der Höhlenbär [des Höhlenbären; die Höhlenbären] (eine ausgestorbene Bärenart der letzten Kaltzeit) Substantiv [ˈhøːlənˌbɛːɐ̯] | barlangi medve (Ursus spelaeus) (a medvefélék családjának egy kihalt faja)◼◼◼állatnév |
der Höhlenforscher [des Höhlenforschers; die Höhlenforscher] Substantiv [ˈhøːlənˌfɔʁʃɐ] | barlangkutató◼◼◼főnév |
die Höhlenforschung Substantiv | barlangkutatás◼◼◼főnév |
Höhlenkunde | |
die Höhlenmalerei [der Höhlenmalerei; die Höhlenmalereien] Substantiv [ˈhøːlənmaːləˌʁaɪ̯] | barlangi festészet◼◼◼kifejezés |
der Höhlenmensch [des Höhlenmenschen; die Höhlenmenschen] Substantiv [ˈhøːlənˌmɛnʃ] | barlanglakó (ősember)◼◼◼főnév |
die Höhlenwelt [der Höhlenwelt; die Höhlenwelten] Substantiv | barlangvilág◼◼◼főnév |
die Achselhöhle [der Achselhöhle; die Achselhöhlen] Substantiv [ˈaksl̩ˌhøːlə] | hónalj◼◼◼főnév |
die Augenhöhle [der Augenhöhle; die Augenhöhlen] Substantiv [ˈaʊ̯ɡn̩ˌhøːlə] | szemüreg◼◼◼főnév szemgödör◼◼◼főnév |
aushöhlen [höhlte aus; hat ausgehöhlt] Verb [ˈaʊ̯sˌhøːlən] | aláás (valamit)◼◼◼kifejezés kiüresít◼◼◻ige kiváj◼◻◻ige megfoszt a tartalmátólkifejezés |
die Bauchhöhle [der Bauchhöhle; die Bauchhöhlen] Substantiv [ˈbaʊ̯xˌhøːlə] | hasüreg◼◼◼főnév |
die Bauchhöhlenschwangerschaft Substantiv | méhen kívüli terhesség◼◼◼kifejezés hasüregi terhességkifejezés |
die Brusthöhle [der Brusthöhle; die Brusthöhlen] Substantiv | mellüreg◼◼◼főnév |
die Eishöhle [der Eishöhle; die Eishöhlen] Substantiv [ˈaɪ̯sˌhøːlə] | jégbarlang◼◼◼főnév |
die Erdhöhle [der Erdhöhle; die Erdhöhlen] Substantiv [ˈeːɐ̯tˌhøːlə] | földbe ásott lyukkifejezés lyuk földbenkifejezés |
die Kieferhöhle [der Kieferhöhle; die Kieferhöhlen] Substantiv | arcüreg (Sinus maxillaris)◼◼◼főnév Highmore-üregfőnév |
die Kieferhöhlenentzündung [der Kieferhöhlenentzündung; die Kieferhöhlenentzündungen] Substantiv | arcüreggyulladás (Sinusitis maxillaris)◼◼◼főnév |
die Lasterhöhle [der Lasterhöhle; die Lasterhöhlen] Substantiv | bűnbarlang◼◼◼főnév |
die Mundhöhle [der Mundhöhle; die Mundhöhlen] Substantiv [ˈmʊntˌhøːlə] | szájüreg◼◼◼főnév |
die Nasenhöhle [der Nasenhöhle; die Nasenhöhlen] Substantiv | orrüreg◼◼◼főnév |
die Nasennebenhöhle [der Nasennebenhöhle; die Nasennebenhöhlen] (Sinus paranasales) Substantiv Anatomie | orrmelléküreg (Sinus paranasales)◼◼◼főnév |
die Nebenhöhle [der Nebenhöhle; die Nebenhöhlen] Substantiv | melléküreg◼◼◼főnév |
die Nebenhöhlenentzündung Substantiv | arcüreggyulladás◼◼◼főnév |
die Opiumhöhle [der Opiumhöhle; die Opiumhöhlen] Substantiv | ópiumbarlang◼◼◼főnév |
die Paukenhöhle [der Paukenhöhle; die Paukenhöhlen] Substantiv [ˈpaʊ̯kn̩ˌhøːlə] | dobüreg◼◼◼főnév |
die Räuberhöhle [der Räuberhöhle; die Räuberhöhlen] Substantiv | rablóbarlang◼◼◼főnév |
die Stirnhöhle [der Stirnhöhle; die Stirnhöhlen] Substantiv | homloküreg◼◼◼főnév |