Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Grüne [der Grünen; —] Substantiv [ˈɡʁyːnə] | vminek zöld voltakifejezés vminek zöldjekifejezés |
grüne Bohne(n) | zöldbab (Phaseolus vulgaris)növénynév |
grüne Erbsen | zöldborsó◼◼◼növénynév |
das Grüne Heupferd (Tettigonia viridissima) [des Heupferdes, die Heupferde] Substantiv | zöld lombszöcske (Tettigonia viridissima)állatnév |
der Grüne Kardamom (Elettaria cardamomum, früher auch Amomum cardamomum L.) Botanik | zöld kardamom (Elettaria cardamomum)növénynév |
die Grüne Mamba [ˈɡʁyːnə ˈmamba] | zöld mamba (nyugati zöld mamba) (Dendroaspis viridis)◼◼◼állatnév |
die Grüne Minze (auch Ährige Minze, Krause Minze oder Speer-Minze) (Mentha spicata) | fodormenta (vagy zöldmenta) (népies nevei: köményes menta, kerti menta) (Mentha spicata)◼◼◼növénynév |
grüne Paprika | zöldpaprika◼◼◼növénynév |
Grüne Revolution | |
grünen [grünte; hat gegrünt] Verb [ˈɡʁyːnən] | zöldül [~t, ~jön, ~ne]◼◼◼ige zöldell [~t, ~jen, ~(e)ne]◼◼◼ige |
der Grüner Knollenblätterpilz [des Grünen Knollenblätterpilzes; die Grünen Knollenblätterpilze] [ˈɡʁyːnɐ ˈknɔlənblɛtɐˌpɪlt͡s] | gyilkos galóca (Amanita phalloides)◼◼◼növénynév |
das Grüner Abfall | zöldhulladékfőnév |
grüner Junge | zöldfülű tacskókifejezés |
grüner Pfeffer | zöld borskifejezés |
grüner Salat | zöldsaláta◼◼◼főnév |
grüner Tee | zöld tea◼◼◼ |
grünes Licht | zöld fény◼◼◼ |
der Grünfink [des Grünfinken; die Grünfinken] Substantiv [ˈɡʁyːnfɪŋk] | zöldike (Carduelis chloris)◼◼◼állatnév |
die Grünfläche [der Grünfläche; die Grünflächen] Substantiv [ˈɡʁyːnˌflɛçə] | zöld terület◼◼◼kifejezés park [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév füves térkifejezés nagy pázsitkifejezés |
das Grünfutter [des Grünfutters; —] Substantiv | zöld élelemkifejezés |
grüngelb Adjektiv | zöldessárga◼◼◼melléknév |
das Grüngut Substantiv | zöldhulladékfőnév |
das Grünhorn [des Grünhorn(e)s, die Grünhörner] Substantiv selten | tejfelesszájú tacskó (zöldfülű kezdő)kifejezés zöldfülű (kezdő) [~t, ~je, ~ek]főnév éretlen tacskó (zöldfülű kezdő)kifejezés |
der Grünkern [des Grünkern(e)s; die Grünkerne] Substantiv | aszalt tönkölykifejezés |
der Grünkohl [des Grünkohl(e)s; die Grünkohle] (auch Braunkohl, Krauskohl, Blätterkohl, Federkohl, Winterkohl oder Oldenburger Palme) Substantiv [ˈɡʁyːnˌkoːl] | leveles káposzta (Brassica oleracea convar. acephala var. sabellica)◼◼◼növénynév fodroskel (Brassica oleracea convar. acephala var. sabellica)növénynév |
der Grünkram Substantiv | zöldség [~et, ~e, ~ek]főnév |
der Grünkramladen Substantiv | zöldségesfőnév |
das Grünkreuz Substantiv | zöldkeresztes gázkifejezés |
das Grünland [des Grünland(e)s; —] Substantiv | legelő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |