Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Gegenanzeige [der Gegenanzeige; die Gegenanzeigen] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌʔant͡saɪ̯ɡə] | ellenindikációfőnév |
das Gegenargument [des Gegenargument(e)s; die Gegenargumente] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ʔaʁɡuˌmɛnt] | ellenérv◼◼◼főnév |
die Gegenauslese Substantiv | kontraszelekciófőnév |
der Gegenbefehl Substantiv [ˈɡeːɡn̩bəˌfeːl] | ellentétes parancskifejezés |
die Gegenbehauptung [der Gegenbehauptung; die Gegenbehauptungen] Substantiv [ˈɡeːɡn̩bəˌhaʊ̯ptʊŋ] | ellenkező állításkifejezés ellenvetésfőnév |
das Gegenbeispiel [des Gegenbeispiel(e)s; die Gegenbeispiele] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌbaɪ̯ʃpiːl] | ellenpélda◼◼◼főnév |
die Gegenbeschuldigung Substantiv | ellenvádfőnév viszonvádfőnév |
der Gegenbesuch [des Gegenbesuch(e)s; die Gegenbesuche] Substantiv [ˈɡeːɡn̩bəˌzuːx] | ellenlátogatásfőnév |
die Gegenbewegung [der Gegenbewegung; die Gegenbewegungen] Substantiv [ˈɡeːɡn̩bəˌveːɡʊŋ] | ellentétes mozgalom◼◼◼kifejezés |
der Gegenbeweis [des Gegenbeweises; die Gegenbeweise] Substantiv [ˈɡeːɡn̩bəˌvaɪ̯s] | ellenbizonyíték◼◼◼főnév |
das Gegenbuch Substantiv | ellenszámlakönyvfőnév |
die Gegend [der Gegend; die Gegenden] Substantiv [ˈɡeːɡn̩t] | környék◼◼◼főnévSivár környék ez. = Das ist eine öde Gegend. vidék◼◼◼főnévMivel vidéken nőttem fel, van orrom hozzá, hogy megkülönböztessek különböző eredetű trágyákat. = Da ich in einer ländlichen Gegend aufgewachsen bin, habe ich eine Begabung dafür, verschiedene Düngerarten allein am Geruch zu erkennen. táj◼◼◻főnév táj(ék)főnév |
die Gegendarstellung [der Gegendarstellung; die Gegendarstellungen] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌdaːɐ̯ʃtɛlʊŋ] | válasz (sajtóban)◼◼◼főnév ellenvélemény◼◻◻főnév ellenvélemény (sajtóban)◼◻◻főnév |
die Gegendeckung Substantiv | ellen-fedezetfőnév |
die Gegendemonstration [der Gegendemonstration; die Gegendemonstrationen] Substantiv [ˈɡeːɡn̩demɔnstʁaˌt͡si̯oːn] | ellentüntetés◼◼◼főnév |
der Gegendienst [des Gegendienst(e)s; die Gegendienste] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌdiːnst] | viszontszolgálatfőnév |
der Gegendruck [des Gegendruck(e)s; die Gegendrücke|Gegendrucke] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌdʁʊk] | ellennyomás◼◼◼főnév |
gegeneinander [ɡeːɡn̩ʔaɪ̯ˈnandɐ] | egymás ellen◼◼◼ |
gegeneinander kämpfen | |
gegeneinanderhalten [hielt gegeneinander; hat gegeneinandergehalten] Verb | |
die Gegenerklärung [der Gegenerklärung; die Gegenerklärungen] Substantiv | ellennyilatkozatfőnév |
die Gegenfahrbahn [der Gegenfahrbahn; die Gegenfahrbahnen] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌfaːɐ̯baːn] | ellentétes forgalmi sávkifejezés szembejövő forgalmi sávkifejezés |
gegenfalls | |
die Gegenforderung [der Gegenforderung; die Gegenforderungen] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌfɔʁdəʁʊŋ] | ellentétes követeléskifejezés |
die Gegenfrage [der Gegenfrage; die Gegenfragen] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌfʁaːɡə] | ellenkérdés◼◼◼főnév |
der Gegenfüßler [des Gegenfüßlers; die Gegenfüßler] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌfyːslɐ] | ellenlábasfőnév |
die Gegengabe [der Gegengabe; die Gegengaben] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌɡaːbə] | viszonzás◼◼◼főnév viszontajándékfőnév |
gegenlenken [lenkte gegen; hat gegengelenkt] Verb [ˈɡeːɡn̩ˌlɛŋkn̩] | ellenkormányoz◼◼◼ige |
die Gegengerade Substantiv | |
das Gegengeschenk Substantiv [ˈɡeːɡn̩ɡəˌʃɛŋk] | viszonzási ajándékkifejezés |