Tysk-Ungarsk ordbok »

froh betyr ungarsk

TyskUngarsk
feuchtfröhlich [feuchtfröhlicher; am feuchtfröhlichsten] Adjektiv
[ˈfɔɪ̯çtˈfʁøːlɪç]
umgangssprachlich scherzhaft

virágos kedvű (alkoholtól)kifejezés

schadenfroh [schadenfroher; am schadenfrohesten] Adjektiv
[ˈʃaːdn̩ˌfʁoː]

kárörvendő◼◼◼melléknév

das Auspuffrohr Substantiv

kipufogócső◼◼◼főnév

ein fröhliches Herz

vidám lélek

frisch-fröhlich

friss és boldog

heilfroh [ˈhaɪ̯lˈfʁoː]

boldog◼◼◼

megkönnyebbült

herzensfroh

nagyon boldog

Ich bin froh, das zu hören.

Örülök, hogy ezt hallom.◼◼◼

lebensfroh Adjektiv

életvidám◼◼◼melléknév

die Leuchtstoffröhre [der Leuchtstoffröhre; die Leuchtstoffröhren] Substantiv
[ˈlɔɪ̯çtʃtɔfˌʁøːʁə]

fénycső◼◼◼főnév

mit fröhlichem Sinn

vidáman

das Schilfrohr (auch: Schilf) Substantiv

közönséges nád (Phragmites australis)növénynév
bot

das Schilfrohr [des Schilfrohr(e)s; die Schilfrohre] Substantiv
[ˈʃɪlfˌʁoːɐ̯]

nádcsőfőnév

der Schilfrohrsänger [des Schilfrohrsängers; die Schilfrohrsänger] Substantiv

foltos nádiposzáta (Acrocephalus schoenobaenus)állatnév
zoo

seelenfroh

boldog

der Sumpfrohrsänger Substantiv

énekes nádiposzáta (Acrocephalus palustris)◼◼◼állatnév
zoo

tatenfroh

tettre kész

tatfroh

tettre kész

das Überlaufrohr Substantiv

túlfolyócső◼◼◼főnév

zukunftsfroh Adjektiv

boldog jövőjűkifejezés

jövőben bizakodókifejezés

jövőért lelkesedőkifejezés

jövőnek örülőkifejezés

vidám jövőjűkifejezés

12