Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Fliegerin [der Fliegerin; die Fliegerinnen] Substantiv [ˈfliːɡəʁɪn] | pilótanő◼◼◼főnév |
die Fliegerinnen Substantiv [ˈfliːɡəʁɪnən] | pilótanőkfőnév |
fliegerisch Adjektiv | repülőimelléknév |
die Fliegerjacke Substantiv | repülő kabátkifejezés |
die Fliegerkarte Substantiv | repülőtérképfőnév |
das Fliegerkorps Substantiv | repülőalakulat◼◼◼főnév repülőtörzsfőnév |
der Fliegeroffizier Substantiv | repülőtiszt◼◼◼főnév |
die Fliegerschule Substantiv | repülőiskola◼◼◼főnév |
die Aasfliege [der Aasfliege; die Aasfliegen] Substantiv [ˈaːsˌfliːɡə] | döglégyállatnév |
abfliegen [flog ab; ist abgeflogen] Verb [ˈapˌfliːɡn̩] | elrepül◼◼◼ige elszáll◼◻◻ige |
abfliegen [flog ab; hat abgeflogen] Verb [ˈapˌfliːɡn̩] | |
anfliegen [flog an; ist angeflogen] Verb [ˈanˌfliːɡn̩] | érkezik (repülővel) [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◼◼ige odarepül◼◻◻ige könnyen megszerez (elsajátit)kifejezés |
anfliegen [flog an; hat angeflogen] Verb [ˈanˌfliːɡn̩] | rárepül◼◻◻ige fölérepülige repülőjáratokat indít/fogadkifejezés |
auffliegen [flog auf; ist aufgeflogen] Verb [ˈaʊ̯fˌfliːɡn̩] | lebukik (bűnöző)◼◼◼ige kiderül◼◼◻igeVégre kiderültek a piszkos ügyletei. = Seine schmutzigen Geschäfte sind endlich aufgeflogen. felszáll◼◼◻ige felrobban◼◻◻ige felrepül◼◻◻ige hirtelen kitárulkifejezés kivágódikige meghiúsul [~t, hiúsuljon meg, ~na]ige |
aufliegen [lag auf; hat aufgelegen] Verb | rendelkezésre áll◼◼◼kifejezés rajta van◼◻◻kifejezés fel van fektetvekifejezés hárul vkirekifejezés ki van tévekifejezés rajta fekszikkifejezés rajta nyugszikkifejezés terhel vkitkifejezés |
aufliegen (sich) [lag sich auf; hat sich aufgelegen] Verb | felfekszi magátkifejezés felfekvést szerezkifejezés |
ausfliegen (fliegt aus) [flog aus; ist ausgeflogen] Verb [ˈaʊ̯sˌfliːɡn̩] | kirepül◼◼◼igeA madár kirepült. = Der Vogel ist ausgeflogen. |
ausfliegen (fliegt aus) [flog aus; hat ausgeflogen] Verb [ˈaʊ̯sˌfliːɡn̩] | légi úton elszállít (körülzárt területről)kifejezés |