Tysk | Ungarsk |
---|---|
fegen [fegte; ist gefegt] Verb [ˈfeːɡn̩] | végigsöpör (végigrohan)◼◼◼ige |
fegen [fegte; hat gefegt] Verb [ˈfeːɡn̩] | lesöpör (lesodor)◼◼◼ige kisöpör (ellenséget)◼◼◻ige sikál (fényesre, tisztára, ragyogóra)◼◻◻ige súrol◼◻◻ige súrol (fényesre, tisztára, ragyogóra)◼◻◻ige lesodor◼◻◻ige (ki)seperige (meg)tisztítige kiűzige söprűzige tisztogatige |
die Fege [der Fege; die Fegen] Substantiv | (rázó)rostafőnév szitafőnév takarítóasszonyfőnév |
abfegen [fegte ab; hat abgefegt] Verb [ˈapˌfeːɡn̩] | leporolige lesöpörige |
abfegen [fegte ab; ist abgefegt] Verb [ˈapˌfeːɡn̩] | |
auffegen [fegte auf; hat aufgefegt] Verb | összesöpör◼◼◼ige felsöpör◼◼◻ige felkavarige |
ausfegen [fegte aus; hat ausgefegt] Verb | kisöpör◼◼◼ige |
durchfegen (fegt durch) [fegte durch; hat durchgefegt] Verb [ˈdʊʁçˌfeːɡn̩] | átsöpörige |
etw vom Tisch fegen | |
hinwegfegen [fegte hinweg; hat hinweggefegt] Verb [hɪnˈvɛkˌfeːɡn̩] | viharosan elpakolkifejezés |
wegfegen [fegte weg; hat weggefegt] Verb [ˈvɛkˌfeːɡn̩] | elsöpör◼◼◼ige |
zusammenfegen [fegte zusammen; hat zusammengefegt] Verb [t͡suˈzamənˌfeːɡn̩] | összesöpörige |