Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Embryonalentwicklung [der Embryonalentwicklung; die Embryonalentwicklungen] Substantiv [ɛmbʁioˈnaːlʔɛntˌvɪklʊŋ] | embriógenezisfőnév |
die Fehlentwicklung [der Fehlentwicklung; die Fehlentwicklungen] Substantiv [ˈfeːlʔɛntˌvɪklʊŋ] | hibás fejlődés◼◼◼kifejezés |
die Fortentwicklung [der Fortentwicklung; die Fortentwicklungen] Substantiv [ˈfɔʁtɛntˌvɪklʊŋ] | továbbfejlesztés◼◼◼főnév továbbfejlődés◼◼◼főnév |
die Glasurenentwicklung Substantiv | mázfejlődésfőnév |
die Glaubensentwicklung Substantiv | hitfejlődésfőnév |
historische Entwicklung | |
industrielle Entwicklung | |
die Jahresentwicklung Substantiv | évi fejlődéskifejezés |
die Karosserieentwicklung Substantiv | karosszériafejlesztés◼◼◼főnév |
Klimaentwicklung | |
Kommunalentwicklung | |
die Konjunkturentwicklung [der Konjunkturentwicklung; die Konjunkturentwicklungen] Substantiv [kɔnjʊŋkˈtuːɐ̯ʔɛntˌvɪklʊŋ] | konjunktúra fejlődésekifejezés |
die Kostenentwicklung [der Kostenentwicklung; die Kostenentwicklungen] Substantiv [ˈkɔstn̩ʔɛntˌvɪklʊŋ] | költségek fejlődésekifejezés |
die Kraftfahrzeugentwicklung Substantiv | gépkocsifejlesztésfőnév |
kulturelle Entwicklung | |
Küstenentwicklung | |
Landesentwicklung Substantiv | területfejlesztésfőnév |
die Kryptologie [der Kryptologie; —] (Teilgebiet der Informatik, das sich mit der Lehre von der Entwicklung und der Bewertung von Verfahren zur Verschlüsselung von Daten im Rahmen des Datenschutzes befasst) Substantiv | kriptográfia (Informatikai tudományág, amely a rejtjelezéssel, titkosírásokkal, kódolással; azok előállításával és megfejtésével foglalkozik.) [~át, ~ája]◼◼◼főnév |
die Marktentwicklung Substantiv | piac fejlődés◼◼◼kifejezés |
die Mietpreisentwicklung Substantiv | bérfejlődésfőnév |
das Mikroprozessor-Entwicklungssystem Substantiv | |
die Neuentwicklung [der Neuentwicklung; die Neuentwicklungen] Substantiv | új fejlesztés◼◼◼kifejezés új (technológiával készült) termék◼◼◻kifejezés új gyártmánykifejezés |
Ökoentwicklung | |
die Preisentwicklung [der Preisentwicklung; die Preisentwicklungen] Substantiv | árfejlődés◼◼◼főnév |
Produktivitätsentwicklung | |
die Programmentwicklungsphase Substantiv | program fejlesztési fázisakifejezés |
das Programmentwicklungssystem Substantiv | program fejlesztő rendszerkifejezés |
die Rauchentwicklung [der Rauchentwicklung; die Rauchentwicklungen] Substantiv [ˈʁaʊ̯xʔɛntˌvɪklʊŋ] | füstképződés◼◼◼főnév |
Regionalentwicklung | |
die Rückentwicklung [der Rückentwicklung; die Rückentwicklungen] Substantiv | visszafejlődés◼◼◼főnév |
Schadstoffentwicklung | |
die Schaltungsentwicklung Substantiv | kapcsolásfejlesztésfőnév |
Softwareentwicklung ist vergleichsweise jung und hat die beste Zeit erst noch vor sich. | A szoftverfejlesztés viszonylag fiatal, és még mindig szép jövő előtt áll. |
die Sprachentwicklung [der Sprachentwicklung; die Sprachentwicklungen] Substantiv [ˈʃpʁaːxʔɛntˌvɪklʊŋ] | nyelvfejlődés◼◼◼főnév |
die Sternentwicklung Substantiv | csillagok fejlődése◼◼◼kifejezés |
die Taylorentwicklung Substantiv | Taylorfejlődésfőnév |
die Überentwicklung Substantiv | túlfejlődés◼◼◼főnév |