Tysk | Ungarsk |
---|---|
der Don [des Don(s); —] Substantiv [dɔn] | don◼◼◼főnévDon John Rómában lakik. = Don John wohnt in Rom. |
Don (Russland) [dɔn] | Don [~t, ~on]◼◼◼Don John Rómában lakik. = Don John wohnt in Rom. |
Donald Duck [dɔnld dʌk] | Donald kacsa◼◼◼ |
der Donatar Substantiv | donatárius [~t, ~a, ~ok]főnév |
die Donation [der Donation; die Donationen] Substantiv | donáció [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
der Donator [des Donators; die Donatoren] Substantiv | donor [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
die Donau [der Donau; —] Eigenname [ˈdoːnaʊ̯] | Duna (Folyó Európában)◼◼◼főnév |
der Huchen [des Huchens; die Huchen] (auch: Donaulachs, Rotfisch, Donauzalm) Substantiv [ˈhuːxn̩] | dunai galóca (Hucho hucho)◼◼◼állatnév |
die Donaumonarchie [der Donaumonarchie; —] Substantiv [ˈdoːnaʊ̯monaʁˌçiː] | Osztrák–Magyar Monarchia◼◼◼kifejezés |
das Donezk Substantiv | Donyeck◼◼◼főnév |
der Kopierschutzstecker (auch Dongle, Dongel, Hardlock oder Hardware-Key) Substantiv | hardverkulcs (a szoftverek jogosulatlan másolás elleni védelmére szolgál)főnév |
der Dongle [des Dongles; die Dongles] Substantiv | hardverkulcs (a szoftverek jogosulatlan másolás elleni védelmére szolgálnak)◼◼◼főnév |
die Donja [der Donja; die Donjas] Substantiv umgangssprachlich leicht abwertend, veraltend | kedves (nő) [~t, ~e, ~ek]főnév szerelmes (nő) [~t, ~e, ~ek]főnév szerető (nő) [~t, ~je, ~k]főnév szobacica (nő)főnév szolgáló(lány)főnév |
der Donjon [des Donjons; die Donjons] Substantiv [dɔ̃ˈʒɔ̃ː] | donjon◼◼◼főnév öregtorony (váré)◼◼◻főnév |
die Donna Substantiv | hölgy [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
der Donner [des Donners; die Donner, —] Substantiv [ˈdɔnɐ] | mennydörgés◼◼◼főnévA villám után jön a mennydörgés. = Nach dem Blitz kam der Donner. dörgés (tapsé) [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnévErősödött a dörgés. = Der Donner wurde lauter. égzengés◼◻◻főnév dörgő hang◼◻◻kifejezés |
die Donnerbüchse [der Donnerbüchse; die Donnerbüchsen] Substantiv [ˈdɔnɐˌbʏksə] | mordály [~t, ~a]◼◼◼főnév finta [~át, ~ája, ~ák]főnév |
der Donnerer [des Donnerers; —] Substantiv | a mennydörgés istenekifejezés |
der Donnerkeil [des Donnerkeil(e)s; die Donnerkeile] Substantiv [ˈdɔnɐˌkaɪ̯l] | mennykő◼◼◼főnév istennyila [~át]főnév istennyila (kövület) [~át]főnév ördögujja (kövület) [~át, ~, ~ák]főnév |
Donnerkiel Interjection | a ménkűbe (is) (meglepődéskor)indulatszó az ördögbe (is) (meglepődéskor)indulatszó |
Donnerlittchen | |
das Donnerlittchen Substantiv | az áldójátkifejezés |
die Donnermaschine Substantiv | mennydörgést utánzó gépkifejezés |
donnern [donnerte; hat gedonnert] Verb [ˈdɔnɐn] | dörög [dörgött, ~jön, ~ne]◼◼◼ige dörög (taps) [dörgött, ~jön, ~ne]◼◼◼ige mennydörög◼◼◼ige |