Tysk-Ungarsk ordbok »

deutend betyr ungarsk

TyskUngarsk
deutend Adjektiv
[ˈdɔɪ̯tn̩t]

értelmező◼◼◼melléknév

bedeutend [bedeutender; am bedeutendsten] Adjektiv
[bəˈdɔɪ̯tn̩t]

jelentős◼◼◼melléknévEgy jelentős tudósnak tartom. = Ich halte ihn für einen bedeutenden Wissenschaftler.

unbedeutend [unbedeutender; am unbedeutendsten] Adjektiv
[ˈʊnbəˌdɔɪ̯tn̩t]

jelentéktelen◼◼◼melléknévÚgy vélem néha, hogy igazából semmi időm sincs arra, hogy jelentéktelen semmiségekre szenteljek figyelmet. = Manchmal finde ich, dass ich im Grunde keine Zeit dazu habe, unbedeutenden Belanglosigkeiten meine Aufmerksamkeit zu schenken.

andeutend Adjektiv
[ˈanˌdɔɪ̯tn̩t]

utaló◼◼◼melléknév

jelzőmelléknév

gleichbedeutend Adjektiv
[ˈɡlaɪ̯çbəˌdɔɪ̯tn̩t]

azonos értelmű◼◼◼kifejezés

azonos jelentésű◼◼◻kifejezés

egyjelentésű◼◻◻melléknév

azonos jelentőségű◼◻◻kifejezés

hochbedeutend

nagy jelentőségű

missdeutend Adjektiv

félremagyarázómelléknév

nichtsbedeutend Adjektiv

jelentéktelenmelléknév

die Unbedeutendheit [der Unbedeutendheit; die Unbedeutendheiten] Substantiv

jelentéktelenség◼◼◼főnév

kicsinyesség◼◼◻főnév