Tysk | Ungarsk |
---|---|
Fonds für Massenbedarfsguter | |
für den Bedarfsfall | |
der Geldbedarf Substantiv | pénzszükséglet◼◼◼főnév |
die Geldbedarfszunahme Substantiv | pénzigény növekedésekifejezés |
der Gesamtbedarf Substantiv | összes szükséglet◼◼◼kifejezés össz-szükségletfőnév |
der Grundbedarf Substantiv | alapigényfőnév |
Grundnahrungsmittelbedarf | |
der Handlungsbedarf [des Handlungsbedarf(e)s; die Handlungsbedarfe] Substantiv | cselekvés szükségessége◼◼◼kifejezés |
der Höchstbedarf Substantiv | legnagyobb szükségletkifejezés maximális szükségletkifejezés |
im Bedarfsfall(e) | |
der Informationsbedarf [des Informationsbedarf(e)s; die Informationsbedarfe] Substantiv [ɪnfɔʁmaˈt͡si̯oːnsbəˌdaʁf] | információs igény◼◼◼kifejezés |
der Jahresbedarf [des Jahresbedarf(e)s; die Jahresbedarfe] Substantiv [ˈjaːʁəsbəˌdaʁf] | évi igény◼◼◼kifejezés |
der Kalorienbedarf [des Kalorienbedarf(e)s; die Kalorienbedarfe] Substantiv [kaloˈʁiːənbəˌdaʁf] | kalóriaszükséglet◼◼◼főnév |
der Kapitalbedarf [des Kapitalbedarf(e)s; die Kapitalbedarfe] Substantiv [kapiˈtaːlbəˌdaʁf] | tőkeszükséglet◼◼◼főnév |
der Landesbedarf Substantiv | belső igénykifejezés |
der Lebensbedarf Substantiv | élethez szükséges dolgokkifejezés |
der Leistungsbedarf Substantiv | teljesítményigény◼◼◼főnév |
der Massenbedarf Substantiv | tömegigényfőnév |
der Massenbedarfsartikel [des Massenbedarfsartikels; die Massenbedarfsartikel] Substantiv | közszükségleti cikk◼◼◼kifejezés tömegfogyasztási cikkkifejezés |
der Mehrbedarf [des Mehrbedarf(e)s; —] Substantiv [ˈmeːɐ̯bəˌdaʁf] | nagyobb szükségletkifejezés szükséglettöbbletfőnév |
der Monatsbedarf [des Monatsbedarf(e)s; die Monatsbedarfe] Substantiv [ˈmoːnat͡sbəˌdaʁf] | havi szükséglet◼◼◼kifejezés |
der Nachholbedarf [des Nachholbedarf(e)s; die Nachholbedarfe] Substantiv [ˈnaːxhoːlbəˌdaʁf] | behozandó dologkifejezés hátralékfőnév |
der Nachwuchsbedarf Substantiv | |
Nahrungsmittelbedarf Substantiv | élelmiszerigény◼◼◼főnév |
der Nahrungsmittelbedarf Substantiv | élelmiszerszükséglet◼◼◼főnév |
der Personalbedarf Substantiv | személyzeti igény◼◼◼kifejezés |
der Platzbedarf [des Platzbedarf(e)s; die Platzbedarfe] Substantiv [ˈplat͡sbəˌdaʁf] | helyigény◼◼◼főnév |
der Raumbedarf Substantiv | helyszükséglet◼◼◼főnév térszükséglet◼◼◻főnév |
der Rohstoffbedarf [des Rohstoffbedarf(e)s; die Rohstoffbedarfe] Substantiv [ˈʁoːʃtɔfbəˌdaʁf] | nyersanyagszükséglet◼◼◼főnév |
das Schiffsbedarfsgeschäft Substantiv | hajózási üzletkifejezés |
der Schreibbedarf Substantiv | írószer◼◼◼főnév |
der Selbstbedarf Substantiv | saját szükségletkifejezés személyes szükségletkifejezés |
der Spitzenbedarf Substantiv | csúcsigény◼◼◼főnév |