Tysk | Ungarsk |
---|---|
aufspielen [spielte auf; hat aufgespielt] Verb [ˈaʊ̯fˌʃpiːlən] | eljátszik (valamit)◼◼◼kifejezés zenél (mások szórakoztatására)◼◼◻ige zenél (valamihez)◼◼◻kifejezés muzsikál◼◼◻ige produkál (játékkal)ige valamilyen játékot bemutatkifejezés valamilyen játékot nyújtkifejezés zenét szolgáltatkifejezés |
aufspielen, sich [spielte sich auf; hat sich aufgespielt] Verb | megjátssza magátkifejezés megjátszik valamit/valamilyen szerepetkifejezés nagyzolige |
Tatsächlich erschien der Solist über lange Strecken introvertiert, spielte in sich gekehrt, mehr für sich, als zum Publikum. | Tény, hogy a szólista hosszú időn keresztül introvertáltnak tűnt, inkább magának játszott, mint a közönségnek. |