anschlagen (schlägt an) [schlug an; hat angeschlagen] bei + dativ betyr ungarsk

Tysk	Ungarsk
anschlagen (schlägt an) [schlug an; hat angeschlagen] (bei mit Dativ) Verb [ˈanˌʃlaːɡn̩]	használ (vkinek) (gyógymód, gyógyszer)◼◼◼ige
anschlagen (schlägt an) [schlug an; hat angeschlagen] Verb [ˈanˌʃlaːɡn̩]	megüt◼◼◼ige leüt (árverésen)◼◻◻ige hirdet◼◻◻ige kifüggeszt (hirdetményt)◼◻◻ige odaver◼◻◻ige adogatige sport felszögezige odacsapige odakoccantige ráfog (fegyvert)ige
anschlagen (schlägt an) [schlug an; ist angeschlagen] Verb [ˈanˌʃlaːɡn̩]	megbecsül (felbecsül)ige megcsendül (harang, csengő)ige megkondul (harang, óra)ige nekicsapódikige nekiütközikige
angeschlagen [angeschlagener; am angeschlagensten] Adjektiv [ˈanɡəˌʃlaːɡn̩]	kimerült◼◼◼melléknév csorba◼◼◼melléknév megviselt◼◻◻melléknév
anschlagen, sich (schlägt sich an) [schlug sich an; hat sich angeschlagen] Verb	kicsapódikige lecsapódikige megüti magátkifejezés
er schlägt eine Bresche	kezdeményez rést üt utat törátv
Er schlägt die Arme unter.	Keresztbe fonja a karját.
Feuchtigkeit schlägt sich an etw	nedvesség/pára lep be vmit
Der Sohn schlägt der Mutter nach.	A fiú az anyjára üt(ött).
Die Granate schlug ein und krepierte.	A gránát becsapódott és (fel)robbant.◼◼◼

Søkehistorikk