Tysk | Ungarsk |
---|---|
ausschlachten [schlachtete aus; hat ausgeschlachtet] Verb [ˈaʊ̯sˌʃlaxtn̩] | |
beachten [beachtete; hat beachtet] Verb [bəˈʔaxtn̩] | vigyáz (vmre)◼◼◼ige törődik (vmvel)◼◼◼igeNe is törődj vele, hogy itt vagyok! = Beachte gar nicht, dass ich hier bin. figyelembe vesz◼◼◻kifejezés tisztelt◼◼◻ige gondosan figyel vmirekifejezés |
befrachten [befrachtete; hat befrachtet] Verb [bəˈfʁaxtn̩] | megrak◼◼◼ige megterhelige |
begutachten [begutachtete; hat begutachtet] Verb [bəˈɡuːtˌʔaxtn̩] | vizsgál◼◼◼ige megvizsgál◼◼◼ige szakvéleményez◼◻◻ige vizsgáztatige |
beobachten [beobachtete; hat beobachtet] Verb [bəˈʔoːbaxtn̩] | figyel◼◼◼igeTamás figyel téged. = John beobachtet dich. megfigyel◼◼◼igeA CIA megfigyel téged. = Der CIA beobachtet dich. észlel◼◼◼ige tapasztal◼◼◻ige megnéz◼◼◻ige megszemlél◼◻◻ige |
die Bergwacht [der Bergwacht; die Bergwachten] Substantiv [ˈbɛʁkˌvaxt] | hegyi mentőszolgálat◼◼◼kifejezés |
betrachten [betrachtete; hat betrachtet] Verb [bəˈtʁaxtn̩] | tekint◼◼◼ige tart◼◼◼igeŐket nem tartom a barátaimnak. = Ich betrachte sie nicht als Freunde. szemlél◼◼◻ige megnéz◼◼◻igeMegnézte a képet. = Er betrachtete das Bild. megfontol◼◼◻ige figyelembe vesz◼◻◻kifejezés fontolóra vesz◼◻◻kifejezés megbámulige tekintetbe veszkifejezés tekint vminekkifejezés |
betrachtendes Gebet | szemlélődő imavall |
die Blankovollmacht [der Blankovollmacht; die Blankovollmachten] Substantiv [ˈblaŋkoˌfɔlmaxt] | biankó felhalmozáskifejezés |
drachten [drachtete; ist gedrachtet] Verb | sürgönyözige |
die Drohnenschlacht [der Drohnenschlacht; die Drohnenschlachten] Substantiv | hereölésfőnév |
ein Gutachten einholen | |
ein Gutachten über etw abgeben | |
das Eingemachte [ein Eingemachtes; des/eines Eingemachten; —] substantiviertes Adjektiv | befőtt◼◼◼főnév |
einnachten [nachtete ein; hat eingenachtet] Verb | beesteledikige leszáll az éjkifejezés |
die Eisjacht [der Eisjacht; die Eisjachten] Substantiv | jégvitorlásfőnév |