Tysk-Tjeckisk ordbok »
wirken betyder på tjeckiska
| Tyska | Tjeckiska |
|---|---|
| wirken [wirkte; hat gewirkt] Verb | působit◼◼◼verb vypadat◼◼◼verb fungovat◼◼◻verb pracovat◼◼◻verb dělat◼◼◻verb |
| Wirken | akce◼◼◼ čin◼◼◼ dědictví◼◼◼ akt◼◼◻ skutek◼◼◻ |
| wirkende Kraft | agent◼◼◼ |
| auswirken | jednání◼◼◼ působit◼◼◼ hrát◼◼◻ dělat◼◼◻ zákon◼◼◻ |
| bewirken [bewirkte; hat bewirkt] Verb | způsobit◼◼◼verb účinek◼◼◼verb zajistit◼◼◼verb vyvolat◼◼◻verb efekt◼◼◻verb |
| einwirken [wirkte ein; hat eingewirkt] Verb | dopad◼◼◼verb zapůsobit◼◼◼verb poznamenat◼◼◻verb |
| einwirkend | působící◼◼◼ |
| entgegenwirken [wirkte entgegen; hat entgegengewirkt] Verb | mařit◼◼◼verb zmařit◼◼◼verb |
| erwirken [erwirkte; hat erwirkt] Phrase | dosáhnout◼◼◼verb vymáhat◼◼◻verb |
| die Allopathie [der Allopathie; —] (Heilmethode der Schulmedizin, bei der Krankheiten im Unterschied zur Homöopathie mit entgegengesetzt wirkenden Medikamenten behandelt werden) Substantiv | alopatie◼◼◼noun |
| mitwirken [wirkte mit; hat mitgewirkt] Verb | spolupracovat◼◼◼verb přispívat◼◼◼verb přispět◼◼◼verb |
| Mitwirkender | přispěvatel◼◼◼ |
| rückwirkend Adjektiv | zpětný◼◼◼adjective retroaktivní◼◼◼adjective |
