Tysk-Tjeckisk ordbok »
vater betyder på tjeckiska
| Tyska | Tjeckiska |
|---|---|
| der Vater [des Vaters; die Väter] Substantiv | Otec◼◼◼noun otec◼◼◼noun táta◼◼◼noun tatínek◼◼◻noun rodič◼◼◻noun |
| Vater im Himmel | Nebeský Otec◼◼◼ Otec v nebi◼◼◻ |
| das Vaterland [des Vaterlandes, des Vaterlands; die Vaterländer] Substantiv | vlast◼◼◼noun země◼◼◻noun domov◼◼◻noun otčina◼◼◻noun domů◼◻◻noun |
| der Vaterlandsverräter [des Vaterlandsverräters; die Vaterlandsverräter] Substantiv | zrádce◼◼◼noun |
| Vaterlandsverräterin | zrádce◼◼◼ |
| der Vatermord [des Vatermordes, des Vatermords; die Vatermorde] Substantiv | otcovražda◼◼◼noun |
| der Vatermörder [des Vatermörders; die Vatermörder] Substantiv | otcovražda◼◼◼noun |
| Vatermörderin | otcovražda◼◼◼ |
| die Vaterschaft [der Vaterschaft; die Vaterschaften] Substantiv | otcovství◼◼◼noun |
| Vatersein | otcovství◼◼◼ |
| Vatersname | |
| der Vatertag [des Vatertages, des Vatertags; die Vatertage] Phrase | Den otců◼◼◼noun |
| das Vaterunser [des Vaterunsers; die Vaterunser] Substantiv | Otčenáš◼◼◼noun otčenáš◼◼◼noun Otče náš◼◼◻noun |
| der Altvater Substantiv | Praděd◼◼◼noun |
| Altvatergebirge | |
| der Beichtvater [des Beichtvaters; die Beichtväter] Substantiv | zpovědník◼◼◼noun |
| der Große Vaterländische Krieg | |
| der Erzvater Substantiv | praotec◼◼◼noun |
| Gott der Vater | Bůh Otec◼◼◼ |
| der Gottvater [des Gottvaters; —] Substantiv | Bůh Otec◼◼◼noun |
| Grossvater | dědeček◼◼◼ děda◼◼◼ děd◼◼◻ |
| der Großvater [des Großvaters; die Großväter] Substantiv | dědeček◼◼◼noun děda◼◼◼noun děd◼◼◻noun kmotr◼◻◻noun |
| Großvater mütterlicherseits | dědeček◼◼◼ |
| Großvater väterlicherseits | dědeček◼◼◼ |
