Tysk-Tjeckisk ordbok »

nicht- betyder på tjeckiska

TyskaTjeckiska
nichtsdestoweniger

avšak◼◼◻

der Nichtsnutz [des Nichtsnutzes; die Nichtsnutze] Substantiv

budižkničemu◼◼◼noun

flákač◼◼◻noun

povaleč◼◼◻noun

spratek◼◼◻noun

nichtsnutzig [nichtsnutziger; am nichtsnutzigsten] Adjektiv

bezcenný◼◼◼adjective

nichtssagend [nichtssagender; am nichtssagendsten] Adjektiv

prázdný◼◼◼adjective

nichtsteroidal

nesteroidní◼◼◼

das Nichtstun [des Nichtstuns; —] Phrase

nicnedělání◼◼◼noun

zahálka◼◻◻noun

Nichtverfügbarkeit

nedostupnost◼◼◼

Nichtvorhandensein

nepřítomnost◼◼◼

absence◼◼◼

Nichtwissen

nevědomost◼◼◼

neznalost◼◼◻

die Nichtzahlung Substantiv

selhání◼◼◼noun

den Tag nicht vor dem Abend loben

nechval dne před večerem◼◼◼

der Apfel fällt nicht weit vom Stamm

jablko nepadá daleko od stromu◼◼◼

Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul

darovanému koni na zuby nehleď◼◼◼

es ist nicht alles Gold, was glänzt

není všechno zlato, co se třpytí◼◼◼

Es ist nicht alles Gold, was glänzt.

Není všechno zlato, co se třpytí◼◼◼

es ist nicht meine Schuld

já za to nemůžu◼◼◼

lange nicht gesehen

dlouho jsme se neviděli◼◼◼

man soll den Tag nicht vor dem Abend loben

nechval dne před večerem◼◼◼

nehmen Sie es mir nicht übel

nic ve zlém◼◼◼

Organisation der nicht-repräsentierten Nationen und Völker

Organizace nezastoupených států a národů◼◼◼

über Geschmack lässt sich nicht streiten

proti gustu žádný dišputát◼◼◼

was du nicht sagst

opravdu◼◼◼

vážně◼◼◻

was Sie nicht sagen

opravdu◼◼◼

123