Tyska | Tjeckiska |
---|---|
aufdrehen [drehte auf; hat aufgedreht] Verb | zvýšit◼◼◼verb vzhůru◼◼◻verb nahoru◼◼◻verb |
umdrehen [drehte um; hat umgedreht] Verb | otočit◼◼◼verb obrátit◼◼◼verb otáčet◼◼◻verb obracet◼◼◻verb vrátit◼◼◻verb |
zudrehen [drehte zu; hat zugedreht] Verb | vypnout◼◼◼verb |
Drehteller | talíř◼◼◼ |
die Drehtür [der Drehtür; die Drehtüren] Substantiv | turniket◼◼◼noun |
die Drehung [der Drehung; die Drehungen] Substantiv | otáčení◼◼◼noun otočit◼◼◻noun otáčet◼◼◻noun točení◼◼◻noun obrat◼◼◻noun |
der Drehzahlmesser [des Drehzahlmessers; die Drehzahlmesser] Substantiv | otáčkoměr◼◼◼noun |
Däumchen drehen | točit palci◼◼◼ |
Flaschendrehen | flaška◼◼◼ |
gedreht | pruh◼◼◼ |
Holzdrehmaschine | soustruh◼◼◼ |
im Handumdrehen | |
Kreuzschraubendreher | |
rechtsdrehend Phrase | pravotočivý◼◼◼adjective |
der Schraubendreher [des Schraubendrehers; die Schraubendreher] Substantiv | šroubovák◼◼◼noun |
sich drehen | točit◼◼◼ otočit◼◼◼ obrátit◼◼◻ |
sich umdrehen | točit◼◼◼ |
die Umdrehung [der Umdrehung; die Umdrehungen] Substantiv | otáčení◼◼◼noun rotace◼◼◻noun otáčka◼◼◻noun kolo◼◼◻noun otočit◼◼◻noun |
und umgedreht | naopak◼◼◼ |
verdrehen [verdrehte; hat verdreht] Verb | kroutit◼◼◼verb překroutit◼◼◼verb twist◼◼◼verb šroub◼◼◻verb obrat◼◻◻verb |