Tjeckiska | Tyska |
---|---|
točit verb | drehen [drehte; hat gedreht]◼◼◼Verb wirbeln [wirbelte; hat/ist gewirbelt]◼◼◻Verb kurbeln [kurbelte; hat/ist gekurbelt]◼◻◻Verb rotieren [rotierte; hat rotiert]◼◻◻Verb herumlaufen [lief herum; ist herumgelaufen]◼◻◻Verb umwälzen [wälzte um; hat umgewälzt]Verb |
točit | sich drehen◼◻◻ |
točit palci | |
točité schodiště noun | die Wendeltreppe [der Wendeltreppe; die Wendeltreppen]◼◼◼Substantiv |
obtočit (se) verb | umschlingen [umschlang; hat umschlungen]◼◼◼Verb |
otočit verb | drehen [drehte; hat gedreht]◼◼◼Verb umdrehen [drehte um; hat umgedreht]◼◼◼Verb umkehren [kehrte um; hat/ist umgekehrt]◼◼◻Verb wenden [wandte, wendete; hat gewandt, gewendet] (an +AKK)◼◼◻Verb abbiegen [bog ab; hat abgebogen]◼◼◻Verb rotieren [rotierte; hat rotiert]◼◻◻Verb schwenken [schwenkte; hat/ist geschwenkt]◼◻◻Verb mengen [mengte; hat gemengt]◼◻◻Verb umwenden [wendete um; hat umgewendet]◼◻◻Verb ausflippen [flippte aus; ist ausgeflippt]◼◻◻Verb |
otočit noun | die Drehung [der Drehung; die Drehungen]◼◼◻Substantiv die Umdrehung [der Umdrehung; die Umdrehungen]◼◻◻Substantiv |
otočit | sich drehen◼◻◻ sich wenden◼◻◻ |
přetočit verb | zurückspulen [spulte zurück; hat zurückgespult]◼◼◼Verb rückspulen [spulte rück; hat rückgespult]◼◻◻Verb |
zaútočit verb | angreifen [griff an; hat angegriffen] (Akkusativ)◼◼◼Phrase attackieren [attackierte; hat attackiert]◼◼◻Verb überfallen [überfiel; hat überfallen]◼◼◻Verb stürmen [stürmte; ist gestürmt]◼◼◻Verb befallen [befällt; befiel; hat befallen]◼◻◻Verb |
zaútočit noun | der Angriff [des Angriffes/Angriffs; die Angriffe]◼◼◻Substantiv die Attacke [der Attacke; die Attacken]◼◻◻Substantiv |
útočit verb | angreifen [griff an; hat angegriffen] (Akkusativ)◼◼◼Phrase attackieren [attackierte; hat attackiert]◼◼◻Verb überfallen [überfiel; hat überfallen]◼◼◻Verb stürmen [stürmte; ist gestürmt]◼◻◻Verb |
útočit noun | der Angriff [des Angriffes/Angriffs; die Angriffe]◼◼◻Substantiv die Attacke [der Attacke; die Attacken]◼◻◻Substantiv |