Tysk-Tjeckisk ordbok »
auch betyder på tjeckiska
| Tyska | Tjeckiska |
|---|---|
| der Hauch [des Hauchs, des Hauches; die Hauche] Substantiv | dech◼◼◼noun náznak◼◼◼noun špetka◼◼◻noun trocha◼◼◻noun |
| der Himbeerstrauch [des Himbeerstrauch(e)s; die Himbeersträucher] Substantiv | maliník◼◼◼noun |
| ich brauche ... | |
| stecken [steckte, 'intransitiv gehoben auch:' stak; hat/ist gesteckt in +AKK] Phrase | dát◼◼◼verb strčit◼◼◼verb použít◼◼◻verb hůl◼◼◻verb dávat◼◼◻verb |
| Isolationsschlauch | špagety◼◼◼ |
| die Jauche [der Jauche; die Jauchen] Substantiv | močůvka◼◼◼noun |
| die Jauchegrube [der Jauchegrube; die Jauchegruben] Substantiv | žumpa◼◼◼noun |
| die Jauchengrube [der Jauchengrube; die Jauchengruben] Phrase | žumpa◼◼◼noun |
| der Johannisbeerstrauch Substantiv | rybíz◼◼◼noun |
| der Knoblauch [des Knoblauch(e)s; —] Substantiv | česnek◼◼◼noun česnečka◼◻◻noun |
| die Knoblauchpresse [der Knoblauchpresse; die Knoblauchpressen] Substantiv | lis na česnek◼◼◼noun |
| Knoblauchsrauke | česnáček◼◼◼ |
| Knoblauchsuppe | česnečka◼◼◼ |
| die Knoblauchzehe [der Knoblauchzehe; die Knoblauchzehen] Substantiv | stroužek◼◼◼noun hřebíček◼◼◻noun |
| der Lufthauch [des Lufthauchs|Lufthauches; die Lufthauche] Substantiv | dech◼◼◼noun |
| der Missbrauch [des Missbrauch(e)s; die Missbräuche] Substantiv | zneužívání◼◼◼noun zneužití◼◼◼noun zneužívat◼◼◻noun zneužít◼◼◻noun |
| missbrauch einer marktbeherrschenden Stellung | |
| missbrauchen [missbrauchte; hat missbraucht] (Akkusativ) Verb | zneužívat◼◼◼verb zneužít◼◼◼verb zneužití◼◼◼verb |
| missbräuchliche Nutzung | zneužití◼◼◼ |
| mißbrauchen | zneužívat◼◼◼ |
| der Nichtraucher [des Nichtrauchers; die Nichtraucher] (Kurzform für: Nichtraucherabteil) Phrase | nekuřák◼◼◼noun nekuřačka◼◼◻noun |
| die Nichtraucherin [der Nichtraucherin; die Nichtraucherinnen] Phrase | nekuřačka◼◼◼noun nekuřák◼◼◼noun |
| Nußstrauch | líska◼◼◼ |
| das Requiem [des Requiems; die Requiems/(österreichisch auch:) Requien] Substantiv | rekviem◼◼◼noun |
