Tjeckiska | Tyska |
---|---|
hůl noun | der Stab [des Stabes, des Stabs; die Stäbe]◼◼◼Phrase der Stock [des Stocks, des Stockes; die Stöcke, die Stöcker]◼◼◼Phrase der Schläger [des Schlägers; die Schläger]◼◼◻Substantiv der Stecken [des Steckens; die Stecken]◼◼◻Substantiv der Gehstock [des Gehstockes|Gehstocks; die Gehstöcke]◼◼◻Substantiv der Spazierstock [des Spazierstockes, des Spazierstocks; die Spazierstöcke]◼◼◻Substantiv die Rute [der Rute; die Ruten] (bei Raubwild, Hund und Eichhörnchen)◼◼◻Substantiv der Zauberstab [des Zauberstabes|Zauberstabs; die Zauberstäbe]◼◼◻Substantiv der Wanderstab [des Wanderstabes|Wanderstabs; die Wanderstäbe]◼◼◻Substantiv der Knüppel [des Knüppels; die Knüppel]◼◼◻Substantiv der Stiel [des Stiels, des Stieles; die Stiele]◼◻◻Substantiv das Stäbchen [des Stäbchens; die Stäbchen]◼◻◻Substantiv der Hockeyschläger [des Hockeyschlägers; die Hockeyschläger]◼◻◻Substantiv der Krückstock [des Krückstockes, des Krückstocks; die Krückstöcke]◼◻◻Substantiv der Skistock [des Skistockes, des Skistocks; die Skistöcke]◼◻◻Substantiv |
hůl verb | stocken [stockte; hat/ist gestockt]◼◼◼Verb stecken [steckte, 'intransitiv gehoben auch:' stak; hat/ist gesteckt in +AKK]◼◼◻Phrase knüppeln [knüppelte; hat geknüppelt]◼◼◻Phrase |
hůl | |
hůlka noun | der Stab [des Stabes, des Stabs; die Stäbe]◼◼◼Phrase das Stäbchen [des Stäbchens; die Stäbchen]◼◼◻Substantiv das Essstäbchen (meist im Plural) (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Ess-Stäbchen) (Kurzform: Stäbchen)◼◻◻Substantiv |
hůlka verb | stocken [stockte; hat/ist gestockt]◼◼◼Verb |
kouzelná hůlka noun | der Zauberstab [des Zauberstabes|Zauberstabs; die Zauberstäbe]◼◼◼Substantiv |