Tysk-Tjeckisk ordbok »
öse betyder på tjeckiska
| Tyska | Tjeckiska |
|---|---|
| böse Blick | uřknutí◼◼◼ |
| böse sein | zazlívat◼◼◼ |
| Böser | zlý◼◼◼ špatný◼◼◻ záporák◼◻◻ |
| böser Geist | ďábel◼◼◼ |
| Böses | zlo◼◼◼ zle◼◼◻ špatně◼◼◻ |
| der Bösewicht [des Bösewichts, des Bösewichtes; die Bösewichte, die Bösewichter] Substantiv | darebák◼◼◼noun padouch◼◼◼noun záporák◼◼◻noun zlosyn◼◼◻noun ničema◼◼◻noun |
| dösen [döste; hat gedöst] Verb | dřímat◼◼◼verb podřimovat◼◼◻verb |
| einlösen [löste ein; hat eingelöst] Verb | peníze◼◼◼verb vykoupit◼◼◼verb proplatit◼◼◼verb hotovost◼◼◼verb vyplatit◼◼◻verb |
| der Erlös [des Erlöses; die Erlöse] Substantiv | výtěžek◼◼◼noun výnos◼◼◼noun produkt◼◼◻noun věc◼◼◻noun výdělek◼◼◻noun |
| erlösen [erlöste; hat erlöst] Verb | vykoupit◼◼◼verb zachránit◼◼◼verb osvobodit◼◼◼verb vyplatit◼◻◻verb |
| erlösend | vykupitel◼◼◼ |
| der Erlöser [des Erlösers; die Erlöser] Substantiv | spasitel◼◼◼noun vykupitel◼◼◼noun zachránce◼◼◻noun osvoboditel◼◻◻noun |
| Erlöserin | zachránce◼◼◼ |
| die Frisöse [der Frisöse; die Frisösen] Substantiv | kadeřnice◼◼◼noun |
| das Gekröse [des Gekröses; die Gekröse] Substantiv | okruží◼◼◼noun |
| das Getöse [des Getöses; —] Substantiv | chvástání◼◼◼noun hukot◼◼◼noun |
