Tysk-Polsk ordbok »

unter betyder på polska

TyskaPolska
die Unterernährung [der Unterernährung; —] Substantiv

niedożywienienoun
nieprawidłowy stan organizmu będący skutkiem trwającego przez dłuższy czas niedoboru składników pokarmowych, wynikający z niedoboru określonych składników odżywczych w pokarmach lub z niewielkiej ilości spożywanych pokarmów

Unterfranken Substantiv

Dolna Frankonia(geografia, geograficzny) okręg i rejencja w północno-zachodniej Bawarii;
noun

die Unterführung [der Unterführung; die Unterführungen] Substantiv

przejście podziemnenoun
budowla zapewniająca możliwość przejścia pod szlakiem komunikacyjnym;

der Untergang [des Untergang(e)s; die Untergänge] Verb

pójść do łóżka(potocznie, potoczny) (eufemistycznie) odbyć (z kimś) stosunek płciowy
verb

der Untergang [des Untergang(e)s; die Untergänge] Substantiv

degrengolada(książkowy) zanik wartości moralnych lub estetycznych
noun

zagładanoun

zatonięcienoun

untergeben | unterstellt | untertan Adjektiv

podwładnyadjective
podlegający komuś, pozostający pod czyjąś władzą

Untergebene | Befehlsempfänger | Untergebener Substantiv

podwładnynoun
osoba podległa komuś, czyjś pracownik

untergehen [ging unter; ist untergegangen] Verb

upadaćverb
tracić na znaczeniu, kończyć się niepowodzeniem

utonąć, zatonąćverb

wyginąć, wymrzećverb

zachodzićverb
o ciałach niebieskich: znikać za horyzontem, za chmurą

unterordnen [ordnete; hat untergeordnet] Verb

podporządkowywaćverb
poddawać czyjejś władzy

Untergrundbahn | Metro | U-Bahn Substantiv

metro(transport, transportowy) podziemna kolej miejska
noun

der Unterhalt [des Unterhalt(e)s; —] Adjektiv

alimentacyjny(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) związany z alimentami
adjective

unterhalten [unterhielt; hat unterhalten] Verb

utrzymywaćverb
mieć kogoś lub coś na utrzymaniu

zabawiaćverb
uprzyjemniać czas, dostarczając rozrywki

unterhalten | bespaßen Verb

bawićverb
zajmować kogoś dostarczając mu rozrywki

die Unterhaltung [der Unterhaltung; die Unterhaltungen] Substantiv

biesiada(staropolski) rozmowa
noun

utrzymywanie(rzeczownik odczasownikowy) od utrzymywać
noun

Unterhaltung | Vergnügen Substantiv

rozrywkanoun
działanie, które służy zabawie, przyjemności, wypoczynkowi

der Unterhändler [des Unterhändlers; die Unterhändler] Substantiv

negocjatornoun
osoba będąca przedstawicielem którejś ze stron negocjacji

das Unterhaus [des Unterhauses; die Unterhäuser] Substantiv

izba niższa(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) w niektórych krajach organ parlamentu dwuizbowego inicjujący i uchwalający ustawy
noun

das Unterhemd [des Unterhemd(e)s; die Unterhemden] Substantiv

podkoszuleknoun
krótka trykotowa lub bawełniana koszulka, noszona bezpośrednio na ciele;

das Unterholz [des Unterholzes; die Unterhölzer] Substantiv

podszytnoun

unterirdisch Adjektiv

podziemnyadjective
znajdujący się pod powierzchnią ziemi

unterjubeln | unterschieben Verb

podkładaćverb
umieszczać potajemnie

der Unterkiefer [des Unterkiefers; die Unterkiefer] Substantiv

żuchwa(anatomia, anatomiczny) ruchoma kość szkieletu czaszki;
noun

Unterklasse | Subklasse Substantiv

podklasa(systematyka) kategoria systematyczna niższa od klasy
noun

Unterkrain Substantiv

Dolna Kraina(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna położona w Słowenii, część Krainy;
noun

Unterkunft | Unterbringung Substantiv

zakwaterowanie(turystyka, turystyczny) czasowo zajmowane pomieszczenie mieszkalne
noun

unterladen Verb

pobrać(informatyka, informatyczny) ściągnąć paczkę danych przez internet na komputer lub inne urządzenie
verb

ściągnąć(potocznie, potoczny) (informatyka, informatyczny) pobrać paczkę danych przez internet na komputer lub inne urządzenie
verb

unterlegen [unterlegte; hat unterlegt] Verb

podkładać(sztuka) dawać tło, ilustrację z innej dziedziny sztuki do jakiegoś utworu
verb

der Unterleib [des Unterleib(e)s; die Unterleiber] Substantiv

podbrzusze(anatomia, anatomiczny) u człowieka: część ciała poniżej brzucha
noun

das Untermenü [des Untermenüs; die Untermenüs] Substantiv

podmenu(informatyka, informatyczny) menu podrzędne w stosunku do innego
noun

unternehmen [unternahm; hat unternommen] (Akkusativ) Verb

przedsiębraćverb
podejmować jakieś działanie lub działalność

Unternehmen | Betrieb Substantiv

przedsiębiorstwonoun
samodzielna jednostka prowadząca działalność gospodarczą, najczęściej w celu osiągnięcia zysku;

der Unternehmer [des Unternehmers; die Unternehmer] Substantiv

przedsiębiorca(ekonomia, ekonomiczny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba prowadząca własną działalność gospodarczą, posiadająca własne przedsiębiorstwo;
noun

123

Sökhistorik