Tysk-Polsk ordbok »

tau betyder på polska

TyskaPolska
der Tau [des Taues,des Taus; —] Substantiv

tau(językoznawstwo, językoznawczy) starogrecka nazwa dziewiętnastej litery alfabetu greckiego, τ;
noun

Tau | Schwitzwasser Substantiv

rosanoun
krople wody osadzające się na ziemi i roślinach

taub | gehörlos Adjektiv

głuchyadjective
niesłyszący, pozbawiony zmysłu słuchu

die Taube [der Taube; die Tauben] Substantiv

Gołąb(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego;
noun

Kolumbanoun
imię żeńskie

Taube | Tauber Substantiv

gołąb(ornitologia, ornitologiczny) średniej wielkości ptak często spotykany w miastach;
noun

Tauben- Adjektiv

gołębi(zoologia, zoologiczny) charakterystyczny dla gołębia, dotyczący gołębia, odnoszący się do gołębia, związany z gołębiem
adjective

das Taubenhaus [des Taubenhauses; die Taubenhäuser] Substantiv

gołębnik(zootechnika, zootechniczny) pomieszczenie lub budowla do hodowli gołębi
noun

Taubenschwänzchen Substantiv

fruczak gołąbek(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Macroglossum stellatarum, gatunek motyla z rodziny zawisakowatych;
noun

Taubenteiste Substantiv

nurnik aleucki(ornitologia, ornitologiczny) Cepphus columba, gatunek ptaka z rodziny alk, rodzaju nurników, występujący na północy Oceanu Spokojnego,
noun

die Taubenzucht [der Taubenzucht; —] Substantiv

gołębiarstwonoun

Taubheit | Gehörlosigkeit Substantiv

głuchotanoun
utrata zdolności słyszenia;

taubstumm Adjektiv

głuchoniemyadjective
niesłyszący i jednocześnie nieumiejący mówić

das tauchen [des Tauchens; —] Verb

nurkowaćverb
pływać pod powierzchnią wody

das Tauchen [des Tauchens; —] Substantiv

nurnoun
skok do wody

nurkowanie(przenośnie, przenośnia) szybkie chowanie się w czymś
noun

nurkowanie(rzeczownik odczasownikowy) od nurkować
noun

nurkowanienoun
o samolotach, ptakach szybki lot w dół

nurkowanienoun
pływanie pod wodą;

nurkowanienoun
skakanie do wody

Tauchente Substantiv

grążyca(ornitologia, ornitologiczny) kaczka nurkująca; kaczka, która podczas zdobywania pokarmu nurkuje na znaczną głębokość, do grupy grążyc należy w Polsce, między innymi kilka gatunków z rodzaju Aythya
noun

der Taucher [des Tauchers; die Taucher] Substantiv

nureknoun
człowiek uprawiający nurkowanie zawodowo lub w celach sportowych

der Tauchsieder [des Tauchsieders; die Tauchsieder] Substantiv

grzałkanoun
zanurzane w wodzie, proste kuchenne urządzenie elektryczne do przygotowywania wrzątku

Tauchsturmvogel Substantiv

nurzec(ornitologia, ornitologiczny) ptak z rodziny Pelecanoididae;
noun

abtauchen [tauchte ab; ist abgetaucht] Verb

zamelinowaćverb

zanurzyćverb

das Taufbecken [des Taufbeckens; die Taufbecken] Substantiv

chrzcielnica(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) kościelne naczynie z wodą święconą przeznaczone do chrztu;
noun

die Taufe [der Taufe; die Taufen] Substantiv

chrzciny(kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) uroczystości i zwyczaje związane z przyjęciem sakramentu chrztu
noun

chrzest(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) obrzęd przyjęcia kogoś do Kościoła, połączony z obmyciem wodą lub zanurzeniem w wodzie;
noun

die taufen Verb

chrzcić(kościelny) udzielać komuś sakramentu chrztu
verb

chrzcić(przenośnie, przenośnia) nadawać komuś lub czemuś imię lub nazwę
verb

chrzcić(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (dawniej, dawny) czynić nad kimś znak inicjujący nową jakość w życiu, zrywający z przeszłością
verb

der Taufname [des Taufnamens; die Taufnamen] Substantiv

imię chrzcielnenoun

imię chrzestnenoun

Taukreuz Substantiv

taon(fizyka, fizyczny) nietrwała cząstka elementarna należąca do leptonów, mająca ujemny ładunek elektryczny;
noun

Taumelscheibe Substantiv

tarcza sterująca(mechanika) (lotnictwo, lotniczy) element sterujący, odpowiedzialny za zmianę kąta natarcia łopat wirnika w śmigłowcach;
noun

Tauon

taon

Tauris Substantiv

Tauryda(książkowy) (geografia, geograficzny) Krym
noun

Tauroggen Substantiv

Taurogi(geografia, geograficzny) miasto w zachodniej Litwie;
noun

das Tauschgeschäft [des Tauschgeschäft(e)s; die Tauschgeschäfte] Substantiv

barter(ekonomia, ekonomiczny) (handel, handlowy) wymiana bezgotówkowa, czyli towar (bądź usługa) za towar;
noun

12