Tyska | Polska |
---|---|
streicheln | streichen Verb | gładzićverb |
das streichen [des Streichens; —] Verb | głaskaćverb malować(technologia, technika, techniczny) nakładać farbę na jakąś powierzchnię (płótno, papier, tekturę, ścianę), wypełniać coś kolorem |
das streichen [des Streichens; —] Substantiv | odwołaćnoun przecieraćnoun smarowaćnoun |
Streichholz | Zündholz Substantiv | zapałkanoun |
Streichholz | Zündholz Adjektiv | zapałkowyadjective |
das Streichquartett [des Streichquartett(e)s; die Streichquartette] Substantiv | |
Streichquintett Substantiv | kwintet smyczkowy(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) grupa instrumentów smyczkowych w orkiestrze kwintet smyczkowy(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) zespół pięciu muzyków grających na instrumentach smyczkowych |
das Tierreich [des Tierreich(e)s; —] Substantiv | |
tragend | weitreichend Adjektiv | nośnyadjective |
der Feigenkaktus [des Feigenkaktus/(umgangssprachlich und österreichisch auch:) Feigenkaktusses; die Feigenkakteen/(umgangssprachlich auch:) Feigenkaktusse] Substantiv | nopal(spożywczy) mięsista łodyga różnych gatunków opuncji używana jako produkt spożywczy, tradycyjny składnik z kuchni meksykańskiej |
unterstreichen [unterstrich; hat unterstrichen] Verb | podkreślać(przenośnie, przenośnia) kłaść w wypowiedzi nacisk na pewien fakt podkreślaćverb |
unzureichend | ungenügend | unzulänglich Adjektiv | niewystarczającyadjective |
verabreichen [verabreichte; hat verabreicht] Verb | aplikować(medycyna, medyczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) podawać lub zalecać podawanie, stosowanie leku lub kosmetyku |
Vereinigtes Königreich Substantiv | Zjednoczone Królestwo(geografia, geograficzny) skrócona forma od Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej |
Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland Substantiv | Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (oficjalnie) nazwa państwa leżącego w Europie Zachodniej składającego się z Anglii, Walii, Szkocji i Irlandii Północnej; |
vergehen | ablaufen | verstreichen Verb | upływaćverb |
vergehen | verstreichen Verb | zbiegać(podniośle) ulegać przemijaniu |
verstreichen [verstrich; hat/ist verstrichen] Verb | przeczekaćverb rozsmarowywaćverb zalepiaćverb |
viel | eine Vielzahl von | zahlreich Adjektiv | liczny(tylko w lm.) występujący w dużej liczbie |
Weiberreich Substantiv | babiniec(żartobliwie) duża liczba kobiet zgromadzona w jednym miejscu |
weit reichend Adjektiv | dalekosiężnyadjective |
wenig | klein | nicht zahlreich | vereinzelt Adjektiv | nielicznyadjective |
wie Gott in Frankreich | wie Gott in Frankreich leben Adverb | jak u Pana Boga za piecemadverb |
der Zapfenstreich [des Zapfenstreich(e)s; die Zapfenstreiche] Substantiv | capstrzyknoun capstrzyknoun |
Zeit verstreichen lassen |