ode betyder på polska
| Tyska | Polska |
|---|---|
| der Nebenhoden [des Nebenhodens; die Nebenhoden] Substantiv | najądrze(anatomia, anatomiczny) narząd płciowy męski wewnętrzny, przylegający od góry do jądra; |
| Neurode Substantiv | Nowa Ruda(geografia, geograficzny) (administracja) miasto i gmina w Polsce; |
| die Neurodermitis [der Neurodermitis; —] Phrase | atopowe zapalenie skóryphrase |
| Objektcode Substantiv | kod wynikowy(informatyka, informatyczny) kod utworzony przez translator w wyniku translacji kodu źródłowego; |
| OSI-Modell | |
| die Pagode [der Pagode; die Pagoden] Substantiv | pagoda(budownictwo) azjatycka budowla o wielu kondygnacjach zaznaczonych z zewnątrz wystającymi daszkami pagoda(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) świątynia buddyjska o architekturze pagody (1.1) |
| die Periode [der Periode; die Perioden] Substantiv | okres(fizyka, fizyczny) czas, po którym jakieś zjawisko się powtarza; czas trwania jakiegoś zjawiska, po którym się ono powtórzy; okres(geologia, geologiczny) część podziału historii Ziemi, podzielona na epoki; okres(matematyka, matematyczny) dla funkcji okresowej: przedział zmiennej niezależnej, w którym zmienna zależna (wartości funkcji) przyjmuje te same wartości, co w każdym przedziale odległym o całkowitą wielokrotność długości tego przedziału; okres(potocznie, potoczny) (fizjologia, fizjologiczny) u kobiety: część cyklu menstruacyjnego, która wiąże się z krwawieniem |
| Periodenausfall Substantiv | brak miesiączki(medycyna, medyczny) objaw chorobowy polegający na zaniku miesiączki z powodów innych niż fizjologiczne; |
| das Periodensystem [des Periodensystems; —] Substantiv | układ okresowynoun |
| Periodensystem | Periodensystem der Elemente Substantiv | układ okresowy pierwiastków(chemia, chemiczny) tabelaryczny układ pierwiastków chemicznych uporządkowany według rosnącej liczby atomowej; |
| der Permafrostboden [des Permafrostbodens; die Permafrostböden] Substantiv | wieczna zmarzlina(ekologia, ekologiczny) stale zamarznięta głębsza warstwa gleby |
| Ploden Substantiv | Piawa(geografia, geograficzny) rzeka w północno-wschodnich Włoszech; |
| das Podest (seltener: der) [des Podest(e)s; die Podeste] Substantiv | podestnoun podestnoun podiumnoun |
| Postmodernismus Substantiv | postmodernistanoun |
| Prüfungsperiode Substantiv | sesja(studencki) powtarzający się cyklicznie okres, w którym odbywają się egzaminy |
| Pseudocode Substantiv | pseudokod(informatyka, informatyczny) sposób zapisu algorytmu w sposób czytelny dla człowieka, zwykle z zachowaniem struktury właściwej językom programowania; |
| Quellcode | Quelltext Substantiv | kod źródłowy(informatyka, informatyczny) zapis programu komputerowego w którymś ze zrozumiałych dla człowieka (programisty), wyjściowym języku programowania; |
| die Reneklode [der Reneklode; die Renekloden] Substantiv | renkloda(botanika, botaniczny) (ogrodnictwo, ogrodniczy) gatunek śliwy o okrągłych, zielonożółtych, słodkich owocach renkloda(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) odmiana śliwki, owoc renklody (1.1) |
| der Rhapsode [des Rhapsoden; die Rhapsoden] Substantiv | rapsod(dawniej, dawny) (historia, historyczny, historycznie) wędrowny śpiewak recytujący poematy epickie |
| Rhodesien [Rhodesien(s); —] (früherer Name von Simbabwe) Substantiv | Rodezja(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) Zimbabwe, w latach 1965-1979; |
| Rhodesier Substantiv | Rodezyjczyknoun |
| Rhodesier Adjektiv | rodezyjski(historia, historyczny, historycznie) związany z Rodezją, dotyczący Rodezji |
| der Rhododendron (auch: das) [des Rhododendrons; die Rhododendren] (auch Alpenrose) Substantiv | rododendron(botanika, botaniczny) różanecznik |
| Robert | Rupprecht | Rodebert | Rupert Substantiv | Robertnoun |
| Rodeln | Schlittensport Substantiv | saneczkarstwo(sport, sportowy) dyscyplina zaliczana do sportów zimowych, polegająca na zjeżdżaniu sankami z toru sztucznego lub naturalnego; |
| der Rodelschlitten [des Rodelschlittens; die Rodelschlitten] Substantiv | saneczkinoun |
| Rodentizid Substantiv | zoocyd(chemia, chemiczny) (rolnictwo, rolniczy) związek chemiczny stosowany w rolnictwie i dalszej produkcji spożywczej, działający trująco na zwierzęta; |
| der Rodeo [des Rodeos; die Rodeos] Substantiv | rodeo(sport, sportowy) widowisko, które polega na popisach w poskramianiu zwierząt gospodarskich: nieujeżdżonych koni, cieląt, byków |
| Schalenmodell | |
| die Post [der Post; (selten oder unüblich:) die Posten] Substantiv | pocztanoun pocztanoun post(informatyka, informatyczny) wiadomość na grupie dyskusyjnej lub forum |
| der Semmelknödel [des Semmelknödels; die Semmelknödel] Substantiv | knedel z bulkinoun |
