Tysk-Polsk ordbok »

mehl betyder på polska

TyskaPolska
das Mehl [des Mehl(e)s; die Mehle] Substantiv

mączkanoun
sproszkowany surowiec techniczny

mąka(spożywczy) zmielone na drobny proszek ziarna zbóż;
noun

Mehlbeere Substantiv

jarząb(botanika, botaniczny) drzewo lub krzew z rodzaju (2.1)
noun

mehligkochend Adjektiv

mącznyadjective
zrobiony z mąki, zawierający mąkę

der Mehlkäfer Substantiv

mącznik młynarek(systematyka) (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Tenebrio molitor L., gatunek pospolitego chrząszcza z rodziny czarnuchowatych, który jest spotykany w produktach zbożowych
noun

Mehlschwalbe Substantiv

oknówka(ornitologia, ornitologiczny) Delichon urbica, pospolity w Polsce gatunek jaskółki;
noun

die Mehlschwitze [der Mehlschwitze; die Mehlschwitzen] Substantiv

zasmażka(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zagęszczacz do zup, sosów otrzymywany przez zasmażenie mąki z tłuszczem;
noun

das Mehlsieb [des Mehlsieb(e)s; die Mehlsiebe] Substantiv

sito do mąkinoun

der Mehltau [des Mehltaus; —] Adjektiv

pleśniowyadjective
związany z pleśnią, dotyczący pleśni

Brösel | Paniermehl | Semmelbrösel | Semmelmehl Substantiv

bułka tarta(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (cukiernictwo) sucha, starta zwykła bułka typu kajzerka, służąca m.in. do panierowania lub wysypywania form piekarskich
noun

Buchweizenmehl

mąka gryczana

Echte Mehlbeere | Mehlbeere Substantiv

jarząb mączny(systematyka) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Sorbus aria Crantz, gatunek drzewa z rodziny różowatych;
noun

Falscher Mehltau Substantiv

mączniak rzekomy(ogrodnictwo, ogrodniczy) (rolnictwo, rolniczy) choroba grzybowa;
noun

das Hafermehl Substantiv

mąka owsiana(spożywczy) mąka uzyskana z ziarna owsa
noun

das Kartoffelmehl Substantiv

kartoflanka(spożywczy) mąka ziemniaczana
noun

das Paniermehl [des Paniermehl(e)s; die Paniermehle] Substantiv

paniernoun

panierkanoun

das Roggenmehl [des Roggenmehl(e)s; die Roggenmehle] Substantiv

mąka żytnia(spożywczy) mąka uzyskana z ziarna żyta;
noun

Sauermehlsuppe Substantiv

żur(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) zupa o kwaskowatym smaku, gotowana na zakwasie, najczęściej żytnim;
noun

das Sägemehl [des Sägemehls; —] Substantiv

trocinynoun
drobne odpady po obróbce drewna;

Thomasmehl | Thomasphosphat | Thomasschlacke Substantiv

tomasyna(chemia, chemiczny) (rolnictwo, rolniczy) nawóz fosforowy będący produktem ubocznym (żużel) przy wytopie stali metodą Thomasa z surówki o dużej zawartości fosforu;
noun

das Vollkornmehl [des Vollkornmehl(e)s; die Vollkornmehle] Phrase

razówkaphrase

das Weizenmehl [des Weizenmehl(e)s; die Weizenmehle] Substantiv

mąka pszenna(spożywczy) mąka wytwarzana z drobno zmielonych zieren pszenicy;
noun

Wäschesteife | Wäschestärke | Kartoffelmehl | Kartoffelstärke Substantiv

krochmalnoun
mączka do usztywniania tkanin, najczęściej ziemniaczana