laub betyder på polska
| Tyska | Polska |
|---|---|
| Erlaubnis | Genehmigung | Bewilligung Substantiv | zezwolenie(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) oficjalna zgoda |
| erlaubt Adjektiv | dozwolonyadjective |
| der Erziehungsurlaub [des Erziehungsurlaub(e)s; die Erziehungsurlaube] Substantiv | urlop macierzyński(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) urlop płatny przysługujący kobiecie, będącej w trakcie zatrudnienia, w związku z urodzeniem dziecka |
| Ferien | Urlaub Substantiv | wakacjenoun |
| die Gartenlaube [der Gartenlaube; die Gartenlauben] Substantiv | altanka(ogrodnictwo, ogrodniczy) mały, letni domek, zwłaszcza na ogrodzie działkowym |
| glauben [glaubte; hat geglaubt] Verb | wierzyćverb wierzyćverb wyznawaćverb |
| Glauben [glaubte; hat geglaubt] Substantiv | wierzenienoun |
| der Glaube [des Glaubens; —] Substantiv | wiara(książkowy) przekonanie o słuszności twierdzeń dogmatycznych opierające się na uznaniu ich za objawione przez Boga; religia, wyznanie |
| glauben | beurteilen | denken | finden | halten | meinen Verb | sądzićverb |
| glauben | vertrauen Verb | wierzyćverb |
| das Glaubensbekenntnis [des Glaubensbekenntnisses; die Glaubensbekenntnisse] Substantiv | wyznanie wiary(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) krótki i zwięzły kanoniczny zbiór podstawowych dogmatów, wierzeń określonej religii |
| der Glaubensgenosse Substantiv | współwyznawcanoun |
| der Gläubiger [des Gläubigers; die Gläubiger] Substantiv | wiernynoun wierzącynoun |
| Gläubiger | Kreditor Substantiv | wierzyciel(potocznie, potoczny) osoba lub instytucja, od której pożyczone zostały pieniądze wierzyciel(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba fizyczna lub prawna, która może żądać spełnienia świadczenia od innej osoby, z którą łączy ją stosunek zobowiązaniowy; |
| die Glaubwürdigkeit [der Glaubwürdigkeit; —] Substantiv | wiarygodnośćnoun |
| Grünlaubsänger Substantiv | wójcik zielony(ornitologia, ornitologiczny) Phylloscopus trochiloides, gatunek ptaka z rodzaju świstunek; |
| Heidelbeere | Blaubeere | Bickbeere | Schwarzbeere | Waldbeere | Wildbeere Substantiv | czarna jagoda(botanika, botaniczny) Vaccinium myrtillus L., leśna krzewinka o czarnych owocach z niebieskawym nalotem; czarna jagodanoun |
| leichtgläubig | blauäugig Adjektiv | łatwowiernyadjective |
| mit Verlaub | |
| Religion | Glaube Substantiv | religia(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) system wierzeń i praktyk, określający relację jednostki do różnie pojmowanej sfery sacrum, czyli świętości i sfery boskiej; |
| Ukelei | Laube Substantiv | ukleja(ichtiologia, ichtiologiczny) niewielka ryba z rodziny karpiowatych; |
| unbefugt | unerlaubt | unberechtigt Adjektiv | nieupoważnionyadjective |
| der Unglaube [des Unglaubens; —] Substantiv | nieufnośćnoun niewiaranoun niewiaranoun |
| die Ungläubige Substantiv | niewierny(pejoratywnie, pejoratywny) ktoś innej wiary religijnej |
| ungläubiger Thomas Substantiv | niewierny Tomasznoun |
| unglaublich | unglaubwürdig Adjektiv | niewiarygodnyadjective |
| der Urlaub [des Urlaub(e)s; die Urlaube] (in Betrieben, Behörden, beim Militär nach Arbeitstagen gezählte dienst-, arbeitsfreie Zeit, die jemand - zum Zwecke der Erholung - erhält) Substantiv | urlopnoun |
| Urlauber | Urlaub Substantiv | urlopowicz(potocznie, potoczny) osoba spędzająca urlop |
| Vaterschaftsurlaub Substantiv | urlop ojcowski(potocznie, potoczny) urlop, z którego korzysta ojciec noworodka lub niemowlęcia w celu sprawowania nad nim opieki |
