Tysk-Polsk ordbok »

in betyder på polska

TyskaPolska
Insel Ascension Substantiv

Wyspa Wniebowstąpienia(geografia, geograficzny) wyspa na Oceanie Atlantyckim;
noun

Martinique [Martinique(s); —] (Insel der Kleinen Antillen; französisches Überseedepartement) Substantiv

Martynika(geografia, geograficzny) wyspa w archipelagu Wysp Zawietrznych w Małych Antylach
noun

Insel Man Substantiv

Man(geografia, geograficzny) wyspa w archipelagu Wysp Brytyjskich, na Morzu Irlandzkim;
noun

Wyspa Man(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) terytorium zależne od Korony brytyjskiej (dependencja Korony brytyjskiej); jedna z wysp wchodząca w skład archipelagu Wysp Brytyjskich, położona na Morzu Irlandzkim;
noun

Korsika [Korsika(s); —] (Insel im Mittelmeer) Substantiv

Korsyka(geografia, geograficzny) wyspa na Morzu Śródziemnym, część Francji;
noun

Insel | Eiland Substantiv

wyspa(geografia, geograficzny) ląd otoczony ze wszystkich stron wodami morza, jeziora lub rzeki;
noun

der Inselberg [des Inselberg(e)s; die Inselberge] Substantiv

twardziel(geologia, geologiczny) odosobnione wzgórze, zbudowane ze skał odporniejszych na wietrzenie, niż skały go otaczające
noun

der Inselbewohner [des Inselbewohners; die Inselbewohner] Substantiv

wyspiarznoun
mieszkaniec wyspy

die Inselbewohnerin [der Inselbewohnerin; die Inselbewohnerinnen] Substantiv

wyspiarkanoun
mieszkanka wyspy

Inselchen | klein Insel Substantiv

wysepka(zdrobniale) od: wyspa
noun

die Marshallinseln (Von Duden empfohlene Schreibung) (Inselgruppe und Staat im Pazifischen Ozean) Substantiv

Wyspy Marshalla(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo na Oceanie Spokojnym ze stolicą w Majuro;
noun

Inselrinde Substantiv

wyspa(anatomia, anatomiczny) struktura w ludzkim mózgu zaliczana do kresomózgowia parzystego;
noun

Sri Lanka [Sri Lanka/Sri Lankas; —] (bis 1972 Ceylon; seither Demokratische Sozialistische Republik Sri Lanka) (Inselstaat im Indischen Ozean) Substantiv

Sri Lanka(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji na wyspie Cejlon;
noun

Kuba [Kuba(s); —] (amtliche Bezeichnung: República de Cuba) (Inselstaat im Karibischen Meer) Substantiv

Kuba(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo leżące na Kubie (1.1) i sąsiednich wyspach;
noun

Kuba(geografia, geograficzny) największa wyspa na Karaibach;
noun

Japan [Japan(s); —] (Inselstaat in Ostasien) Substantiv

Japonia(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji;
noun

Madagaskar [Madagaskar(s); —] (Inselstaat vor der Ostküste Afrikas) Substantiv

Madagaskar(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo na Oceanie Indyjskim;
noun

Madagaskar(geografia, geograficzny) wyspa na Oceanie Indyjskim
noun

Niue [Niue(s); —] (Inselstaat im Pazifik) Substantiv

Niue(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo na wyspie Niue (1.1) ze stolicą w Alofi;
noun

Niue(geografia, geograficzny) polinezyjska wyspa w Oceanii
noun

Nauru [Nauru(s); —] (Inselstaat im Pazifischen Ozean) Substantiv

Nauru(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Oceanii na wyspie Nauru (1.1);
noun

die Insemination [der Insemination; die Inseminationen] Substantiv

inseminacja(zootechnika, zootechniczny) sztuczne zapłodnienie poprzez wprowadzenie do dróg rodnych samicy nasienia pobranego od samca;
noun

der Inserent [des Inserenten; die Inserenten] Substantiv

ogłoszeniodawcanoun
podmiot zlecający rozpowszechnianie ogłoszenia

reklamodawcanoun
zlecający opublikowanie lub wyemitowanie reklamy

inserieren [inserierte; hat inseriert] Verb

dawać ogłoszenieverb

insgesamt Adjektiv

zupełnyadjective
mający wszystkie cechy typowe dla danego przedmiotu, pojęcia, danej istoty

insgesamt Adverb

ogólnie rzecz biorącadverb

w sumieadverb
fraza partykułowa, komunikująca zmianę treści w stosunku do wcześniejszych wypowiedzi

w sumieadverb
na moment zakończenia jakiegoś przedsięwzięcia

insgesamt | alles in allem | en bloc | zusammen Adverb

ogółemadverb
uwzględniając całość, wszystkie elementy

der Insider [des Insiders; die Insider] Substantiv

insidernoun
osoba posiadająca informacje niedostępne dla większości innych ze względu na przynależność do danej organizacji lub instytucji

Insolvenz | Zahlungsunfähigkeit Substantiv

niewypłacalność(ekonomia, ekonomiczny) sytuacja, kiedy dłużnik nie ma możliwości spłaty swoich zobowiązań z posiadanego majątku;
noun

der Inspekteur [des Inspekteurs; die Inspekteure] Substantiv

inspektornoun
stopień oficerski w policji

die Inspektion [der Inspektion; die Inspektionen] Substantiv

inspekcjanoun
kontrola działalności jakiejś instytucji lub stanu jakiegoś miejsca

Inspektor | Inspekteur Substantiv

inspektornoun
urzędnik, który kontroluje pracę instytucji dokonując inspekcji

die Inspiration [der Inspiration; die Inspirationen] Substantiv

inspiracjanoun
natchnienie, twórczy zapał, wena

natchnienienoun
coś, co powoduje twórcze działanie

Inspirator Substantiv

inspiratornoun
ten, kto zachęca, daje pomysł, sugeruje, inspiruje

inspirieren [inspirierte; hat inspiriert] (über mit Akkusativ) Verb

inspirowaćverb
dostarczać natchnienia

der Inspizient [des Inspizienten; die Inspizienten] Phrase

inspicjentphrase

891011

Sökhistorik