Tysk-Polsk ordbok »

hell betyder på polska

TyskaPolska
hell [heller; am hellsten] Adjektiv

jaskrawyadjective
o kolorze: intensywny

jaskrawyadjective
o przedmiocie: mający intensywny kolor

jaskrawyadjective
o świetle: mocno świecący, rażący oczy

jasnyadjective
o kolorze: mało intensywny

jasnyadjective
pełen światła, słońca, nie zaciemniony

hell [heller; am hellsten] Adverb

jaskrawoadverb
rażąc w oczy

hell | zart Adjektiv

porcelanowyadjective
o cerze: gładki, biały, jasny; blady, lecz w atrakcyjny sposób

hellbeige Adjektiv

jasnobeżowyadjective
beżowy o jasnym odcieniu

hellblau Adjektiv

jasnobłękitnyadjective
mający kolor błękitny o jasnym odcieniu

jasnoniebieskiadjective
mający kolor niebieski o jasnym odcieniu

hellbraun Adjektiv

jasnobrązowyadjective
kolor brązowy o jasnym odcieniu

die Hellebarde [der Hellebarde; die Hellebarden] Substantiv

halabarda(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) średniowieczna broń piechoty przypominająca topór o długim drzewcu;
noun

Hellebardenträger | Hellebardier | Hellebardist Substantiv

halabardnik(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) pieszy żołnierz, względnie strażnik albo gwardzista, uzbrojony w halabardę
noun

der Hellebardier [des Hellebardiers; die Hellebardiere] Substantiv

halabardzistanoun

Hellene Substantiv

Hellennoun
inne określenie Greka, nazwa używana zwłaszcza w odniesieniu do starożytności

hellenisch Adjektiv

helleńskiadjective
związany z Helladą i Hellenami, dotyczący Hellady i Hellenów

Hellenische Republik Substantiv

Republika Grecka(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Grecji jako państwa ;
noun

hellenistisch [hellenistischer; am hellenistischsten] Adjektiv

hellenistycznyadjective
dotyczący hellenizmu

der Heller [des Hellers; die Heller] Substantiv

halerz(jednostka monetarna) setna część korony czeskiej
noun

Helles

Piwo jasne

Helles Substantiv

jasnenoun
porcja jasnego piwa

hellgelb Adjektiv

jasnożółtyadjective
mający kolor żółty o jasnym odcieniu

hellgrau Adjektiv

jasnoszaryadjective
w kolorze szarym o jasnym odcieniu

hellgrün Adjektiv

jasnozielonyadjective
mający kolor zielony o jasnym odcieniu

hellhaarig Adjektiv

jasnowłosyadjective
mający jasne włosy

hellhäutig [hellhäutiger; am hellhäutigsten] Adjektiv

jasnoskóryadjective
o jasnej skórze, karnacji

die Helligkeit [der Helligkeit; die Helligkeiten] Substantiv

jasnośćnoun
cecha tego, co jest jasne

jasnośćnoun
delikatny, słabo nasycony odcień

jasnośćnoun
światło wysyłane przez źródło światła

helllicht

w biały dzień

hellorange Adjektiv

jasnopomarańczowyadjective
mający kolor pomarańczowy o jasnym odcieniu

hellrosa Adjektiv

jasnoróżowyadjective
mający kolor różowy o jasnym odcieniu

hellrot Adjektiv

jasnoczerwonyadjective
w kolorze czerwonym o niezbyt intensywnym nasyceniu / odcieniu

Hellroter Ara Substantiv

ara czerwona(ornitologia, ornitologiczny) Ara macao, gatunek ptaka z podrodziny papug neotropikalnych;
noun

ara żółtoskrzydła(ornitologia, ornitologiczny) Ara macao, gatunek ptaka, z rodzaju ara, z podrodziny papug neotropikalnych;
noun

der Hellseher [des Hellsehers; die Hellseher] Substantiv

jasnowidz(ezoteryka) człowiek, któremu przypisuje się zdolność pozazmysłowego przewidywania przyszłości lub poznawania zjawisk niemożliwych do postrzegania zmysłami
noun

wróż(ezoteryka) mężczyzna przepowiadający przyszłość
noun

Hellseherei | Hellsehen Substantiv

jasnowidzenie(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zdolność pozazmysłowego przewidywania przyszłości lub poznawania zjawisk niemożliwych do postrzegania zmysłami
noun

aufhellen [hellte auf; hat aufgehellt] Verb

umilaćverb
powodować, że coś staje się miłe

einhellig [einhelliger; am einhelligsten] Adjektiv

przez aklamacjęadjective

12