Tysk-Polsk ordbok »

h betyder på polska

TyskaPolska
die Halbinsel [der Halbinsel; die Halbinseln] Substantiv

półwysep(geografia, geograficzny) wysunięta część lądu otoczona z trzech stron wodami morza, jeziora lub rzeki;
noun

Halbinsel Hel Substantiv

Półwysep Helski(geografia, geograficzny) piaszczysty półwysep w północnej Polsce
noun

Halbinsel Kola Substantiv

Półwysep Kolski(geografia, geograficzny) półwysep w północno-zachodniej Rosji;
noun

Halbinsel Krim Substantiv

Półwysep Krymski(geografia, geograficzny) (zobacz) Krym
noun

Korea [Korea(s); —] (Halbinsel in Ostasien / Nordkorea; Südkorea) Substantiv

Korea(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) dawne zjednoczone państwo w Azji, obecnie Korea Północna i Korea Południowa oraz (potocznie, potoczny) Półwysep Koreański;
noun

Korea(potocznie, potoczny) Korea Północna lub Korea Południowa
noun

das Halbjahr [des Halbjahr(e)s; die Halbjahre] Substantiv

półroczenoun
połowa roku

halbjährlich Adjektiv

półrocznyadjective
trwający pół roku, mający pół roku

der Halbkreis [des Halbkreises; die Halbkreise] Substantiv

półkole(geometria) półokrąg, łuk stanowiący połowę obwodu koła;
noun

Halbkugel | Hemisphäre Substantiv

półkula(geografia, geograficzny) półkula (1.1) Ziemi;
noun

halbkugelförmig | hemisphärisch Adjektiv

półkulistyadjective
o kształcie zbliżonym do półkuli

Halbkuppel Substantiv

miednicanoun
duża miska, głównie do mycia lub prania;

halblaut Adverb

półgłosemadverb
o mówieniu niegłośno, przyciszonym głosem

der Halbleiter [des Halbleiters; die Halbleiter] Substantiv

półprzewodnik(fizyka, fizyczny) ciało stałe będące przewodnikiem, o oporze większym niż w metalach, a mniejszym niż w dielektrykach;
noun

Halbling Substantiv

niziołek(fantasy) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) istota niskiego wzrostu charakteryzująca się krępą budową ciała i dużymi stopami
noun

Halbmarathon Substantiv

półmaraton(sport, sportowy) bieg na dystansie 21 km i 97,5 metra;
noun

das Halbmetall [des Halbmetall(e)s; die Halbmetalle] Substantiv

półmetal(chemia, chemiczny) pierwiastek posiadający cechy zarówno metali jak i niemetali;
noun

Halbmond | Mondsichel Substantiv

półksiężyc(przenośnie, przenośnia) symbol w kształcie półksiężyca (1.1);
noun

halbnackt Adjektiv

półnagiadjective
prawie nagi, w niekompletnym stroju

halbrund | halbkreisförmig Adjektiv

półkolisty(geometria) o kształcie lub przekroju półkola
adjective

der Halbschlaf [des Halbschlaf(e)s; —] Substantiv

drzemkanoun
krótki sen, przespanie się

der Halbschuh [des Halbschuh(e)s; die Halbschuhe] Substantiv

półbutnoun
pełny but z cholewką tylko do kostki;

die Halbschwester [der Halbschwester; die Halbschwestern] Substantiv

półsiostra(dawniej, dawny) córka jednego z rodziców z innego związku
noun

halbseitige Lähmung Substantiv

hemiplegia(medycyna, medyczny) porażenie połowicze, porażenie mięśni jednej połowy ciała
noun

der Halbstarker [des Halbstarken, des Halbstarken, des eines Halbstarken; die Halbstarke, die Halbstarken, die keine Halbstarken] Substantiv

chuligannoun
człowiek naruszający porządek publiczny, skłonny do wszczynania burd;

zakapiornoun
agresywny człowiek skłonny do zaczepek, bójek

żulia(pospolicie) środowisko żuli, grupa żulików
noun

halbstündig Adjektiv

półgodzinnyadjective
trwający pół godziny

der Halbton [des Halbton(e)s; die Halbtöne] Substantiv

półton(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) najmniejsza odległość między dwoma dźwiękami we współczesnym zachodnim systemie tonalnym;
noun

halbtrocken Adjektiv

półwytrawny(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) o napojach alkoholowych: mający smak pośredni między wytrawnym a półsłodkim
adjective

Halbvers Substantiv

hemistych(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) półwiersz
noun

der Halbvokal [des Halbvokals; die Halbvokale] Substantiv

półsamogłoska(językoznawstwo, językoznawczy) głoska mająca cechy samogłoski, lecz nie mająca zdolności sylabotwórczej
noun

die Halbwelt [der Halbwelt; die Halbwelten] Substantiv

półświatek(socjologia, socjologiczny) ludzie z marginesu społecznego
noun

Halbwertsbreite Substantiv

szerokość połówkowa(matematyka, matematyczny) odległość między dwoma punktami krzywej, w których funkcja opisująca tą krzywą przyjmuje wartość równą połowie wartości maksymalnej;
noun

die Halbwertszeit [der Halbwertszeit; die Halbwertszeiten] Substantiv

okres półtrwania(chemia, chemiczny) czas, w którym połowa atomów pierwiastka promieniotwórczego ulega rozpadowi
noun

halbwüchsig

niedorosły

Halbwüchsiger Substantiv

podrostek(potocznie, potoczny) (przestarzałe, przestarzały) kilkunastolatek
noun

Halbwüchsiger Adjektiv

młodzieżowyadjective
przeznaczony dla młodzieży

młodzieżowyadjective
typowy dla młodzieży

Haldenwaldsänger

lasówka paskoglowa

4567