ehre betyder på polska
| Tyska | Polska |
|---|---|
| belehrend | lehrerhaft Adjektiv | pouczający(pejoratywnie, pejoratywny) chcący na siłę być wzorem |
| beleidigend | verunglimpfend | ehrenrührig Adjektiv | uwłaczającyadjective |
| Chemielehrerin | |
| Deutschlehrerin | |
| die Nachtigall singen lehren wollen | nie ucz księdza pacierzanie pouczaj kogoś, kto jest w jakiejś dziedzinie specjalistą nie ucz ojca dzieci robićnie pouczaj kogoś, kto jest w jakiejś dziedzinie specjalistą |
| einige | mehrere | ein paar | etliche | kilkaoznaczenie w sposób przybliżony liczby od trzech do dziewięciu w odniesieniu do grupy rzeczowników niemęskoosobowych (kobiet, zwierząt lub rzeczy) |
| Englischlehrer | |
| Englischlehrerin | |
| entbehren [entbehrte; hat entbehrt] Phrase | tęskinićphrase |
| Euer Ehren | Hohes Gericht Interjection | Wysoki Sądzie(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) forma zwracania się do sądu |
| die Feuerwehr [der Feuerwehr; die Feuerwehren] Substantiv | straż pożarnanoun |
| die Feuerwehr [der Feuerwehr; die Feuerwehren] Phrase | straż ogniowaphrase |
| Französischlehrerin | |
| Frühlings-Enzian | Herrgottsliechtli | Himmelsbläueli | Himmelsstengel | Rauchfangkehrer | Schusternagerl Substantiv | goryczka wiosenna(botanika, botaniczny) Gentiana verna L., gatunek rośliny z rodziny goryczkowatych; |
| die Fühlerlehre [der Fühlerlehre; die Fühlerlehren] Substantiv | szczelinomierz(metrologia, metrologiczny) przyrząd do pomiaru szerokości szczelin; |
| der Geschlechtsverkehr [des Geschlechtsverkehr(e)s; —] Substantiv | stosuneknoun |
| das Gewehr [des Gewehr(e)s; die Gewehre] Substantiv | karabin(wojskowość, wojskowy) indywidualna broń strzelecka o długiej lufie; |
| Grammatik | Sprachlehre Substantiv | gramatyka(językoznawstwo, językoznawczy) dział językoznawstwa obejmujący morfologię i składnię; |
| der Heimkehrer [des Heimkehrers; die Heimkehrer] Substantiv | syn marnotrawny(przenośnie, przenośnia) ktoś, kto zawinił lub zbłądził, ale w końcu się opamiętał; |
| die Kehre [der Kehre; die Kehren] Substantiv | zakosnoun |
| die Kehre [der Kehre; die Kehren] Phrase | ostry zakrętphrase zwrot, obrótphrase |
| der kehren Verb | nawrócićverb zamiataćverb |
| der kehren Substantiv | zawracaćnoun |
| der Klassenlehrer [des Klassenlehrers; die Klassenlehrer] Substantiv | wychowawca(edukacja, edukacyjny) nauczyciel opiekujący się klasą w szkole (zarządzający dziennikiem, organizujący spotkania z rodzicami, prowadzący godzinę wychowawczą) |
| konsumieren | verzehren Verb | konsumowaćverb |
| Körperlehre Substantiv | somatologia(biologia, biologiczny) (antropologia, antropologiczny) nauka o budowie ciała człowieka |
| die Lehre [der Lehre; die Lehren] Substantiv | miernik(metrologia, metrologiczny) przyrząd pozwalający określić wartość mierzonej wielkości, zjawiska, cechy; |
| die Kryptologie [der Kryptologie; —] (Teilgebiet der Informatik, das sich mit der Lehre von der Entwicklung und der Bewertung von Verfahren zur Verschlüsselung von Daten im Rahmen des Datenschutzes befasst) Substantiv | kryptologia(matematyka, matematyczny) (informatyka, informatyczny) dziedzina wiedzy zajmująca się przekazywaniem informacji w sposób zabezpieczony przed nieuprawnionym dostępem, obejmuje tak utajnianie wiadomości (kryptografię) jak i przełamywanie ich zabezpieczeń i odczyt treści (kryptoanalizę); |
| Lehre | Warnung Substantiv | nauczkanoun |
| lehren [lehrte; hat gelehrt] Verb | nauczaćverb |
| Lehren [lehrte; hat gelehrt] Substantiv | nauczanie(rzeczownik odczasownikowy) od nauczać |
| lehren | beibringen Verb | uczyćverb |
| Lehren | Unterrichten Substantiv | uczenienoun |
| der Lehrer [des Lehrers; die Lehrer] Substantiv | nauczycielnoun |
