Tysk-Polsk ordbok »

aue betyder på polska

TyskaPolska
die Aue [der Aue; die Auen] Substantiv

maciorkanoun
samica owcy

die au [der Au; die Auen] Interjection

ajinterjection
…oznajmiający ból lub zaskoczenie

ałainterjection
okrzyk bólu

ochinterjection
…służący wyrażaniu stanów uczuciowych (zachwytu, zaskoczenia, przestrachu)

das Auerhuhn [des Auerhuhn(e)s; die Auerhühner] Substantiv

głuszec(ornitologia, ornitologiczny) duży, eurazjatycki ptak leśny z ciemnym upierzeniem;
noun

der Auerochse [des Auerochsen; die Auerochsen] Substantiv

tur(zoologia, zoologiczny) Bos primigenius, wymarły gatunek ssaka z rodziny wołowatych;
noun

[[aus blauem Himmel|(wie) aus blauem Himmel]] Adverb

znienackaadverb
nagle i niespodziewanie

Aargauer | aargauisch Adjektiv

argowijskiadjective
związany z Argowią; dotyczący Argowii; pochodzący z Argowii

der Abbau [des Abbau(e)s; die Abbaue] Substantiv

demontażnoun

obalenie(rzeczownik odczasownikowy) od obalić
noun

rozbiórkanoun

wydobycienoun

abbauen [baute ab; hat abgebaut] Verb

eksploatowaćverb
wykorzystywać, czerpać korzyści z czegoś

abhauen [hieb ab/haute ab; ist abgehauen/abgehaut] Interjection

wypierdalaćinterjection
kategoryczne wezwanie do opuszczenia przez kogoś zajmowanego miejsca lub stanowiska

abhauen [hieb ab/haute ab; ist abgehauen/abgehaut] Verb

dać nogę(potocznie, potoczny) uciec, zwiać
verb

odpieprzyć(wulgarnie, wulgaryzm) zostawić kogoś w spokoju, odczepić się od kogoś
verb

odpierdalać(wulgarnie, wulgaryzm) zostawiać w spokoju
verb

odrąbaćverb

spływać(przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) (grubiański, grubiańsko) odchodzić, odczepiać się, zostawiać w spokoju
verb

startowaćverb
o statku latającym lub pilocie: rozpoczynać lot

wybić(sport, sportowy) odbić się
verb

Altweibersommer | Frauensommer | Mariensommer Substantiv

babie latonoun
wczesnojesienne dni;

bedauerlich [bedauerlicher; am bedauerlichsten] Adjektiv

godny pożałowaniaadjective

dauerhaft [dauerhafter; am dauerhaftesten] Adjektiv

trwaleadjective

trwałyadjective
taki, który nadaje się do użytku przez długi czas ze względu na swoją trwałość, wytrzymałość, odporność

trwałyadjective
taki, który nie ulega większym zmianom

dauerhaft [dauerhafter; am dauerhaftesten] Adverb

długotrwaleadverb
w sposób długotrwały

na stałeadverb
na zawsze, na pobyt stały

sauer [saurer; am sauersten] Adjektiv

kwaśny(chemia, chemiczny) mający właściwości kwasu
adjective

vertrauensvoll [vertrauensvoller; am vertrauensvollsten] Adjektiv

ufnyadjective
mający lub wyrażający zaufanie

anbauen [baute an; hat angebaut] Verb

wyrastaćverb
stawać się większym lub dojrzalszym

zapuszczać(fryzyjski) nie obcinać, nie strzyc owłosienia
verb

anbauen treiben Verb

uprawiaćverb
zajmować się regularnie jakąś czynnością

der Anbau [des Anbau(e)s; die Anbauten] Substantiv

aneksnoun
część budynku przylegająca do głównej jego części

aneksnoun
przylegające do pomieszczenia lub wydzielone z niego mniejsze pomieszczenie

dobudowanoun

przybudówkanoun

uprawanoun

andauernd Adverb

bez przerwyadverb
cały czas, nieprzerwanie

na amenadverb
na zawsze

12