Tysk-Polsk ordbok »

achte betyder på polska

TyskaPolska
betrachte es als erledigt Adverb

jak w szwajcarskim banku(potocznie, potoczny) na pewno, bez wątpienia
adverb

bewachen [bewachte; hat bewacht] Verb

konwojowaćverb
towarzyszyć komuś lub czemuś w drodze w celu ochrony lub uniemożliwienia ucieczki

Bonboniere | Bonbonniere | Pralinenpackung | Pralinenschachtel Substantiv

bombonierka(spożywczy) ozdobne pudełko z czekoladkami lub cukierkami w środku;
noun

bringen [brachte; hat gebracht] (auf mit Akkusativ) Verb

nakładaćverb
umieszczać przedmiot lub rozprowadzać substancję na innym przedmiocie albo substancji

przelewać(bankowość, bankowy) dokonywać przelewu, umieszczać pieniądze na koncie
verb

przepuścićverb
spowodować przemieszczenie się czegoś przez coś (często wąskiego) w określonym celu

przynieśćverb
trzymając coś w rękach dostarczyć w określone miejsce

przynosićverb
trzymając coś w rękach dostarczać w określone miejsce

przywieźćverb
przy pomocy pojazdu lub narzędzia na kołach (ewentualnie kółkach) dostarczyć coś lub umożliwić komuś przybycie w dane miejsce

przywozićverb
wioząc, dostarczać jakąś, rzecz lub kogoś do jakiegoś miejsca

wnosićverb
mieć swój wkład w czymś; dodawać (treści), uzupełniać

bringen [brachte; hat gebracht] (auf mit Akkusativ) Substantiv

przekazanie(rzeczownik odczasownikowy) od przekazać
noun

abbringen [brachte ab; hat abgebracht] Verb

odwodzićverb

anbringen [brachte an; hat angebracht] Verb

mocowaćverb
przytwierdzać coś do czegoś

nawiązywaćverb
przyczepiać wiązaniem coś do czegoś

załączaćverb
dodawać załącznik, dodatkowy dokument, fizycznie lub elektronicznie, dodawać plik do maila

beibringen [brachte bei; hat beigebracht] Verb

zawiadamiaćverb
przekazywać komuś wiadomość lub informację o czymś

heimbringen [brachte heim; hat heimgebracht] Verb

odprowadzać do domuverb

odprowadzić do domuverb

przynieść do domuverb

przynosić do domuverb

przywieźć do domuverb

przywozić do domuverb

nahebringen [brachte nahe; hat nahegebracht] Verb

zbliżać(przenośnie, przenośnia) powodować powstanie pozytywnych więzi emocjonalnych
verb

unterbringen [brachte unter; hat untergebracht] Verb

ulokowaćverb

umieścićverb

zurückbringen [brachte zurück; hat zurückgebracht] Verb

odnieśćverb
przynieść coś z powrotem; dostarczyć coś, aby to oddać

denken [dachte; hat gedacht] (über mit Akkusativ) Verb

myślećverb
chcieć coś zrobić, mieć zamiar

myślećverb
skupiać się nad czymś

denken [dachte; hat gedacht] (über mit Akkusativ) Substantiv

wierzenie(rzeczownik odczasownikowy) od wierzyć
noun

ausdenken [dachte aus; hat ausgedacht] Verb

symulowaćverb
świadomie wprowadzać w błąd poprzez udawanie

wymyślaćverb

wymyślićverb
myśląc odkryć coś, wpaść na jakiś pomysł

wymyślićverb
uroić coś sobie

nachdenken [dachte nach; hat nachgedacht] (über mit Akkusativ) Verb

dumaćverb
myśleć, zastanawiać się

pomyślećverb
myśleć przez jakiś czas, zastanawiając się nad czymś

przemyśliwaćverb
myśleć intensywnie przez dość długi czas

Nachdenken [dachte nach; hat nachgedacht] (über mit Akkusativ) Substantiv

namysłnoun
rozważenie czegoś w myślach

das Gelächter preisgeben Verb

wystawiać na pośmiewiskoverb
narażać kogoś na szyderstwa, drwiny, kpiny

das Gesetz beachtend Adjektiv

praworządny(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) postępujący lub rządzony zgodnie z prawem; (także, też) świadczący o zgodności z zasadami prawa
adjective

123↑

Sökhistorik

    Online ordböcker

    Fler kuriosa