Tysk-Polsk ordbok »

-en betyder på polska

TyskaPolska
bezaubernd | entzückend Adjektiv

zachwycającyadjective
wywołujący zachwyt

brennbar | entzündlich Adjektiv

zapalnyadjective
o właściwościach zapalających

Defloration | Entjungferung Substantiv

defloracja(medycyna, medyczny) przerwanie błony dziewiczej
noun

den Gürtel enger schnallen

zaciskać pasa

Drainage | Entwässerung Substantiv

drenaż(technologia, technika, techniczny) osuszanie gleby za pomocą drenów umieszczanych pod powierzchnią ziemi; drenowanie
noun

Dunkle Energie

ciemna energia

Einsatz | Engagement Substantiv

zaangażowanienoun
postawa osoby, która się w coś angażuje

empören | entrüsten Verb

oburzaćverb
wywoływać oburzenie – wzbudzać sprzeciw połączony z gniewem

empört | entrüstet Adjektiv

oburzonyadjective
odczuwający oburzenie

oburzonyadjective
wyrażający oburzenie

englisch | engelhaft Adjektiv

anielski(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z aniołami
adjective

Englisch | englisch Substantiv

angielski(językoznawstwo, językoznawczy) język używany w Wielkiej Brytanii i wielu innych krajach;
noun

englisch | Englisch Adjektiv

angielskiadjective
odnoszący się do Anglii; związany z Anglią, z Anglikami

enorm | entschieden | gewaltig | überwältigend Adverb

przemożnie(książkowy) w znaczny sposób
adverb

Entchen | Entlein Substantiv

kaczuszka(zdrobniale) od: kaczka
noun

kaczuszkanoun
mała kaczka

kaczuszkanoun
zabawka w formie kaczki

Entenküken | Entlein Substantiv

kaczę(ornitologia, ornitologiczny) pisklę kaczki
noun

entfachen | entflammen Verb

rozpalać(przenośnie, przenośnia) (książkowy) czynić intensywnym jakieś uczucie
verb

entgehen | entkommen Verb

uciekać(przenośnie, przenośnia) unikać czegoś, nie chcieć konfrontacji z czymś
verb

Entminen | Entminung Substantiv

rozminowywanie(rzeczownik odczasownikowy) od rozminowywać
noun

Entscheidung | Entschluss Substantiv

decyzjanoun
rozstrzygnięcie dokonywane po namyśle

Entschuldigung | Verzeihung | entschuldigen Sie Interjection

przepraszaminterjection
uprzejme zwrócenie na siebie uwagi

Enzyklika | Encyclica Substantiv

encyklika(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) oficjalny papieski dokument doktrynalny w formie orędzia skierowany do biskupów i wiernych;
noun

Enzyklopädie | Encyklopädie Substantiv

encyklopedianoun
dzieło opisujące ogół wiedzy, uporządkowane w formie haseł;

erneuerbare Energie

odnawialne źródła energii

Erpel | Enterich Substantiv

kaczor(ornitologia, ornitologiczny) samiec kaczki
noun

etwas zu eng Adjektiv

przyciasny(potocznie, potoczny) trochę ciasny
adjective

etwas zu eng Adverb

przyciasnoadverb
nieco ciasno

fern, weit, entfernt Adjektiv

znikomyadjective
niewielki, prawie żaden

fern | weit | entfernt Adjektiv

dalekiadjective
taki, który jest w dużej odległości

fliehen | weglaufen | flüchten | entfliehen | abhauen Verb

uciekaćverb
pośpiesznie opuszczać jakieś miejsce (najczęściej ze względu na niebezpieczeństwo, zagrożenie)

Frühlings-Enzian | Herrgottsliechtli | Himmelsbläueli | Himmelsstengel | Rauchfangkehrer | Schusternagerl Substantiv

goryczka wiosenna(botanika, botaniczny) Gentiana verna L., gatunek rośliny z rodziny goryczkowatych;
noun

Geburt | Entbindung Substantiv

poród(fizjologia, fizjologiczny) (ginekologia, ginekologiczny) zakończenie ciąży, wydanie dojrzałego płodu z organizmu matki;
noun

gegenüberliegend | entgegengesetzt Adjektiv

przeciwnyadjective
znajdujący się naprzeciw czegoś

Gibbs-Energie Substantiv

entalpia swobodna(fizyka, fizyczny) jedna z funkcji stanu, zwana również funkcją Gibbsa;
noun

grüne Energie Substantiv

zielona energia(peryfrastyczny) energia pochodząca ze źródeł odnawialnych
noun

hässliches Entlein Substantiv

brzydkie kaczątko(przenośnie, przenośnia) ktoś brzydki i nielubiany, który nagle przemienia się w osobę niewiarygodnie piękną, o niesamowitym usposobieniu ducha
noun

pasztet(przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) brzydka dziewczyna
noun

London (Hauptstadt von Großbritannien und Nordirland und von England) Substantiv

Londyn(geografia, geograficzny) stolica Wielkiej Brytanii;
noun

1234