Tysk-Polsk ordbok »

- betyder på polska

TyskaPolska
Abitur- Adjektiv

maturalnyadjective
dotyczący matury

Abitur | Maturität Substantiv

matura(edukacja, edukacyjny) egzamin zdawany po ukończeniu szkoły średniej;
noun

Abiturzeugnis | Maturazeugnis | Maturitätszeugnis Substantiv

matura(edukacja, edukacyjny) świadectwo zdania matury (1.1)
noun

abklingen | zurückgehen Verb

uśmierzaćverb
stawać się mniej dokuczliwym

abkommen | abschweifen | abweichen Verb

odbiegaćverb
odchodzić od przedmiotu sprawy

Abkommen | Konvention Substantiv

konwencja(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) umowa międzynarodowa
noun

abkühlen | kühlen Verb

ochładzaćverb
obniżać temperaturę czegoś

Ablasshahn Wetterhahn Substantiv

kurek(meteorologia, meteorologiczny) wiatrowskaz na dachu w kształcie koguta
noun

Ablatio retinae

odwarstwienie siatkówki

Ablativ | Woherfall Substantiv

ablatyw(gramatyka) przypadek gramatyczny wyrażający odchodzenie i oddzielanie się od czegoś, a w łacinie spełniający także inne role, m.in. narzędnika i miejscownika;
noun

ablativisch | Ablativ Adjektiv

ablatywny(gramatyka) związany z przypadekiem gramatycznym ablatywem
adjective

Ablativus absolutus

ablativus absolutus

Ableben | Tot Substantiv

zgon(książkowy) śmierć, skonanie
noun

ablegen | zurücklegen Verb

odłożyćverb
położyć na bok lub na miejsce coś, co przestało być potrzebne

Ablehnung | Absage Substantiv

odmowanoun
niewyrażenie zgody

Ablehnung | Abstoßung | Abstoßungsreaktion | Ausschlagung | Erbausschlagung Erbschaftsausschlagung | Haftungsablehnung Substantiv

odrzucenie(rzeczownik odczasownikowy) od odrzucić
noun

Ableismus | Disablismus Substantiv

handicapizm(socjologia, socjologiczny) dyskryminacja, niechęć, niechęć, pogarda lub wrogość skierowane wobec osób uważanych za niepełnosprawne;
noun

ablenken | stören Verb

rozpraszaćverb
uniemożliwiać skupienie się nad czym

abmelden | ausloggen Verb

wylogowywać(informatyka, informatyczny) zakończyć sesję pracy z systemem informatycznym
verb

abmessen | ausmessen Verb

wymierzaćverb
określać miarę, np. długość

abmühen | kämpfen | ringen Verb

borykać sięverb
pokonywać jakieś trudności, próbować coś przezwyciężyć

Abnormität | Anomalie Substantiv

nienormalnośćnoun
odchylenie od normy

Abolition | abolitionistisch Adjektiv

abolicyjny(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) związany z abolicją, dotyczący abolicji
adjective

Abonnement | Gebühr Substantiv

abonamentnoun
regularna opłata za korzystanie z usługi (np. internetu);

Abonnenten- | Kunden- | Teilnehmer- Adjektiv

abonenckiadjective
związany z abonentem, osobą opłacającą abonament

abrahamitische Religion

religia abrahamiczna

Abrasivstoff | Schleifmittel Substantiv

ścierniwo(technologia, technika, techniczny) materiał ścierny, naturalny lub sztuczny, o dużej twardości i małej ścieralności;
noun

Abrechnung | Verrechnung Substantiv

rozliczenie(finanse, finansowy) uregulowanie wzajemnych zobowiązań między stronami umowy
noun

abreißen | reißen Verb

zrywaćverb
odłączać coś silnym szarpnięciem

Abriss | Umriss Substantiv

zarysnoun
ogólny kształt jakiegoś obiektu

zarysnoun
projekt, podstawy jakiegoś pomysłu

abrücken | wegschieben Verb

odsuwaćverb
sunąc czym, oddalać to na niewielką odległość

Abschalten | Abschaltung Substantiv

wyłączanie(rzeczownik odczasownikowy) od wyłączać
noun

wyłączenie(rzeczownik odczasownikowy) od wyłączyć
noun

Abschied nehmen Verb

żegnaćverb
wypowiadać słowa, czynić gesty pożegnania rozstając się z kimś

Abschied | Entlassung | Verabschiedung Adjektiv

abszytowy(dawniej, dawny) zwykle (wojskowość, wojskowy) zwolniony ze służby, dotyczący zwolnienia ze służby
adjective

Abschied | Verabschiedung Substantiv

pożegnanie(rzeczownik odczasownikowy) od pożegnać
noun

der Abschied [des Abschied(e)s; die Abschiede (Plural selten)] Verb

przekazywaćverb
dawać komuś uprawnienia do czegoś

der Abschied [des Abschied(e)s; die Abschiede (Plural selten)] Substantiv

przepustka(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (administracja) dokument zezwalający na wyjście skądś lub wywiezienie czegoś
noun

Abschieds- Adjektiv

pożegnalnyadjective
dotyczący chwili pożegnania

78910

Sökhistorik