Tysk | Norsk |
---|---|
der Speisewagen [des Speisewagens; die Speisewagen/ (süddeutsch, österreichisch:) Speisewägen] Substantiv m | spisevognnoun |
der Straßenbahnwagen [des Straßenbahnwagens; die Straßenbahnwagen/(süddeutsch, österreichisch:) Straßenbahnwägen] Substantiv m | sporvognnoun |
der Wohnwagen [des Wohnwagens; die Wohnwagen/ (süddeutsch, österreichisch:) Wohnwägen] Substantiv m | campingvognnoun |
die Geschworene [eine Geschworene; der/einer Geschworenen; die Geschworenen/zwei Geschworene] (österreichisch amtlich auch Geschworne) Substantiv m | jurynoun jurymedlemnoun |
der Dress [des Dress/Dresses; die Dresse [(österreichisch auch:) die Dress; des Dress ((Plural selten:) die Dressen] Substantiv m | draktnoun |
der Erlass [des Erlasses; die Erlasse, (österreichisch:) die Erlässe] Substantiv m | fritagelsenoun fritaknoun |
das Gehalt (österreichisch: der Gehalt) [des Gehaltes/Gehalts; die Gehälter] Substantiv m | gasjenoun innholdnoun lønnnoun lønningnoun |
der Briefbogen [des Briefbogens; die Briefbogen/(besonders süddeutsch, österreichisch und schweizerisch:) Briefbögen] Substantiv m | brevarknoun |
verwenden [verwendete/(seltener, österreichisch und schweizerisch selten:) verwandte; hat verwendet/(seltener, österreichisch und schweizerisch selten:) hat verwandt] Verb v | anvendeverb brukeverb |
das Bein [des Bein(e)s; die Beine/(landschaftlich, süddeutsch, österreichisch umgangssprachlich auch: Beiner)] Substantiv n | beinnoun |
der Weißkohl [des Weißkohl(e)s; —] (Nord- und Mitteldeutschland) ((österreichisches Hochdeutsch, in Mittelost- und Süddeutschland:) Kraut, Weißkraut, (Schweizer Hochdeutsch:) Kabis, Weisskabis,(Mittelwestdeutschland:) Kappes,
(Nord- und Mitteldeutschland) Kohl, (regional auch:) Kaps, Kappus oder Kobis) Substantiv m | hodekålnoun |
Ostersamstag | |
Ostersonnabend | |
Osteuropa [Osteuropa/Osteuropas; —] Substantiv n | Øst-Europanoun |
osteuropäisch [osteuropäischer; am osteuropäischsten] Adjektiv | østeuropeiskadjective |
die Ostküste [der Ostküste; die Ostküsten] Phrase f | østkystnoun |
östlich [östlicher; am östlichsten] Adjektiv | østadjective østligadjective østreadjective |
östlich von | |
das Östrogen [des Östrogens; die Östrogene] Substantiv n | østrogennoun |
der Zwieback [des Zwieback[e]s; die Zwiebäcke/(österreichisch nur:) Zwiebacke] Substantiv m | kavringnoun |
ostwärts | |
der Ostwind [des Ostwindes, des Ostwinds; die Ostwinde] Phrase m | østavindnoun |
die Otter [der Otters|Otter; die Otter|Ottern] Substantiv m | oternoun |
Otto Normalverbraucher | |
der Overall [des Overalls; die Overalls] Substantiv m | kjeledressnoun |
das Oxid [des Oxides, des Oxids; die Oxide] Phrase n | oksidnoun |
oxidieren [oxidierte; hat/ist oxidiert] Verb v | oksidereverb |
der Ozean [des Ozeans; die Ozeane] Substantiv m | havnoun oseannoun |
Ozeanien [Ozeanien(s); —] (Gesamtheit der pazifischen Inseln zwischen nördlichem und südlichem Wendekreis) Substantiv n | Oseania39 |
die Ozeanographie [der Ozeanographie; —] Substantiv f | oseanografinoun |
das Ozon [des Ozons; —] Substantiv n | ozonnoun |