Tysk | Norsk |
---|---|
die Ortschaft [der Ortschaft; die Ortschaften] Substantiv f | grendnoun tettstednoun |
das Ortsgespräch [des Ortsgespräches|Ortsgesprächs; die Ortsgespräche] Phrase f | lokalsamtalenoun |
ortskundig [ortskundiger; am ortskundigsten] Phrase | lokalkjentadjective |
Ortskundige | |
Ortspfarrer | |
die Öse [der Öse; die Ösen] Substantiv f | hempenoun maljenoun |
die Ösophagitis [der Ösophagitis; die Ösophagitiden] Substantiv | esofagittnoun |
Ösophagusvarizen | |
der Ost [des (des) Ost(des) Osts; —] Substantiv m | østnoun |
Ost- | |
ostasiatisch Adjektiv | østasiatiskadjective |
der Osten [des Ostens; —] Substantiv m | østnoun Østennoun |
Osteomyelitis | |
die Osteoporose [der Osteoporose; die Osteoporosen] Substantiv f | beinskjørhetnoun osteoporosenoun |
Osteosynthese | |
das Osterei [des Ostereies; die Ostereier] Phrase n | påskeeggnoun |
die Osterferien [—; die Osterferien] Phrase pl | påskeferienoun |
das Osterfest [des Osterfestes, des Osterfests; die Osterfeste] Substantiv n | påskenoun påskehøytidnoun |
die Osterglocke [der Osterglocke; die Osterglocken] Substantiv f | påskeliljenoun |
der Osterhase [des Osterhasen; die Osterhasen] Phrase m | påskeharenoun |
das Ostern [des Ostern; die Ostern] Substantiv n | påskenoun |
Österreich [Österreich(s); —] (Staat im südlichen Mitteleuropa) Substantiv n | |
der Pfifferling (auch: Eierschwamm, Rehling, Eierschwämmchen, /in Österreich und Bayern:/ Eierschwammerl, Reherl, /in Franken:/ Gelberle, /in Sachsen:/ Gelchen, /in der Schweiz:/Eierschwämmli) Substantiv m | kantarellnoun |
die Quappe [der Quappe; die Quappen] (Am Bodensee wird sie Trüsche genannt, in der Schweiz auch Trische oder Treische, in Österreich Rutte, süddeutsch auch Ruppe, Aalrutte, Aalquappe oder Aalraupe und norddeutsch Quappaal) Substantiv f | lakenoun |
der Österreicher [des Österreichers; die Österreicher] Substantiv m | østerrikernoun |
österreichisch [österreichischer; am österreichischsten] Adjektiv adj | østerrikskadjective |
die Brezel [der Brezel; die Brezeln] (österreichisch auch:) das Brezel [des Brezels, Plural: die Brezel] (schweizerisch auch:) Bretzel Substantiv f | kringlenoun |
die Creme [der Creme; die Cremes/(österreichisch, schweizerisch auch:) Cremen] Substantiv f | fromasjnoun kremnoun |
die Eiscreme [der Eiscreme; die Eiscremes/(österreichisch, schweizerisch auch:) Eiscremen] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Eiscrème) Substantiv f | iskremnoun |
das Neutrum [des Neutrums; die Neutra (österreichisch nur so)/Neutren] Phrase n | intetkjønnnoun nøytrumnoun |
der Prospekt (österreichisch auch: das) [des Prospekt(e)s; die Prospekte] Substantiv m | prospektnoun |
der Rum [des Rums; die Rums/(österreichisch:)Rume] Substantiv m | romnoun |
die Spachtel [des Spachtels; die Spachtel] oder (österreichisch nur so:) die Spachtel [der Spachtel; die Spachteln] Substantiv | sparkelnoun |