Tysk-Latinsk ordbok »
zahl betyder på latinska
| Tyska | Latinska |
|---|---|
| bezahlen Verb für etwas büßen, eine Strafe auf sich nehmen | dapinareverb |
| bezahlen Verb jemandem etwas bezahlen: für jemanden Geld ausgeben, jemandem etwas spendieren | dapinareverb |
| bezahlen Verb jemandem für etwas einen bestimmten Geldbetrag geben | solvo [solvere, solvi, solutus]verb |
| bezahlen Verb jemandem für geleistete Arbeit Geld geben | dapinareverb |
| Bezahlung Substantiv Dinge von Wert (meist Geld), die man für eine Leistung bekommt | pensiōnoun |
| Bruchzahl Substantiv Mathematik: rationale Zahl | fractio [fractionis]noun |
| Drehzahl Substantiv Physik: Anzahl der Umdrehungen (volle 360°), die ein um eine Achse rotierender Körper in einer bestimmten Zeiteinheit zurücklegt | regimen [regiminis]noun |
| durchzählen Verb jede einzelne Person oder Sache einer Menge zählen, um so die gesamte Anzahl zu ermitteln | computo [computare, computavi, computatus]verb |
| Einwohnerzahl Substantiv Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen | gens [gentis]noun |
| Einzahl Substantiv die grammatische Form, die Wörter annehmen, wenn von einem einzelnen Gegenstand die Rede ist | singularis [singularis, singulare]noun |
| einzahlen Verb Bargeld bei einem Geldinstitut (Bank, Sparkasse oder Ähnliches) abgeben, um es auf einem Konto verbuchen zu lassen | confiscōverb |
| Einzahlung Substantiv Vorgang des Einzahlens von Geld auf ein Bankkonto | dēpōnōnoun |
| Erbsenzählerin Substantiv weibliche Person, die übertrieben genau, pingelig, kleinlich, geizig ist | avaranoun |
| erzählen Verb schriftlich oder mündlich ein Erlebnis oder Vorkommnis anschaulich zur Darstellung bringen | narrareverb |
| Erzähler Substantiv | diribitor [diribitoris]noun |
| Erzählung Substantiv Darstellung eines Ereignisses, Vorkommnisses | narratio [narrationis]noun |
| Fließkommazahl Substantiv Informatik: annähernde Darstellung einer reellen Zahl | fluitōnoun |
| ganze Zahl Substantiv Mathematik: eine Zahl ohne Bruchanteil; eine der natürlichen Zahlen oder ihre negative Entsprechung; eine der Zahlen 0, 1, -1, 2, -2, 3, -3… | numerus integernoun |
| Ganzzahl Substantiv eine Zahl ohne Bruchanteil; eine der natürlichen Zahlen oder ihrer negativen Entsprechung; eine der Zahlen …, -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3, … | plenus [plena -um, plenior -or -us, plenissimus -a -um]noun |
| ganzzahlig Adjektiv aus einer ganzen Zahl bestehend; aus einer Zahl ohne Bruchanteil bestehend | plenus [plena -um, plenior -or -us, plenissimus -a -um]adjective |
| Gegenzahl Substantiv Zahl, die zu einer gegebenen Zahl den gleichen Betrag, aber ein differierendes Vorzeichen aufweist | oppositus [opposita, oppositum]noun |
| Grundzahl Substantiv Basiszahl einer Potenz oder eines Logarithmus | basis [basos/is]noun |
| Grundzahl Substantiv natürliche Zahl zur Angabe von Mengen: eins, zwei, drei … | cardinalenoun |
| heimzahlen Verb sich an jemandem rächen, sich revanchieren | ulcīscorverb |
| irrationale Zahl Substantiv eine reelle Zahl, die keine rationale Zahl ist; eine reelle Zahl, die nicht als Verhältnis ganzer Zahlen dargestellt werden kann | |
| Jahreszahl Substantiv die Zahl, die ein bestimmtes Jahr entsprechend der Zeitrechnung bezeichnet | annus [anni]noun |
| Kardinalzahl Substantiv Mathematik: „Anzahl“ der Elemente, „Größe“ einer Menge; Eigenschaft, auf eine bestimmte Menge bijektiv abbildbar zu sein | cardinalenoun |
| Kardinalzahl Substantiv Sprachwissenschaft: ein Zahlwort, das die Anzahl von Objekten einer Menge angibt | cardinalenoun |
| Kennzahl Substantiv Zahl, die Zustände und Entwicklungen verdeutlicht | figūranoun |
| Kernladungszahl Substantiv Anzahl der Protonen in einem Atomkern | numerus atomicusnoun |
| Mehrzahl Substantiv Plural; Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“ | pluralis [pluralis, plurale]noun |
| nachzählen Verb zum Erhalten von Informationen/zum (erneuten) Überprüfen die Anzahl/Summe von etwas feststellen | memoro [memorare, memoravi, memoratus]verb |
| Ordnungszahl Substantiv Chemie: Nummer eines Elements im Periodensystem der Elemente | numerus atomicusnoun |
| Ordnungszahl Substantiv Mathematik: Position eines Elements in einer Folge | ordinalisnoun |
| Primzahl Substantiv eine natürliche Zahl, die genau zwei natürliche Divisoren hat, 1 und die Zahl selbst | numerus primusnoun |
| rationale Zahl Substantiv Zahl, die als ein Quotient a \over b dargestellt werden kann, wobei a und b ganze Zahlen sind und b ungleich 0 ist | |
| Stückzahl Substantiv unbestimmte, aber bestimmbare Menge | quantitas [quantitatis]noun |
| überbezahlen Verb zu viel bezahlen; zu hoch bezahlen | solvĕreverb |
| Überzahl Substantiv der größere Teil einer Menge | majōritāsnoun |
