Tysk-Latinsk ordbok »
wurf betyder på latinska
| Tyska | Latinska |
|---|---|
| Wurf Substantiv bei Tieren: Menge der kurz nacheinander geborenen Jungen, Nachkommen | feretrum [feretri]noun |
| Wurf Substantiv beim Holz: das Sich-Werfen („Arbeiten“) | stamen [staminis]noun |
| Wurf Substantiv Vorgang, Ergebnis einer Handlung, bei der ein Gegenstand unter Kraftaufwand über eine gewisse Entfernung durch die Luft befördert wird | jactura [jacturae]noun |
| Wurfkreis Substantiv kreisförmige Fläche mit 2,50 m Durchmesser, die der Sportler/die Sportlerin für einen gültigen Versuch beim Abwurf/Stoß seines/ihres Geräts nicht übertreten darf | plaga [plagae]noun |
| Wurfspieß Substantiv spitze, eher leichte Wurfwaffe des Fußvolks, die durch die Luft auf ein Ziel (den Feind) geworfen wurde | pīlumnoun |
| Auswurf Substantiv Aussonderung aus den Atemwegen | sputum [sputi]noun |
| Bewurf Substantiv Bauwesen: ein Verputz an einer Außen- oder Innenwand eines Hauses. Die Bezeichnung rührt daher, dass der Putz mit der Kelle an die Wand geworfen wird. | lino [linere, levi, litus]noun |
| Einwurf (spontane) Zwischenbemerkung bei einer Diskussion Substantiv | animadversio [animadversionis]noun |
| Einwurf Substantiv am Briefkasten | apertūranoun |
| Entwurf Substantiv Modell für ein Projekt | hypographumnoun |
| Entwurf Substantiv schriftliche Aufzeichnungen, die gegebenenfalls noch Änderungen erfahren können | proiectusnoun |
| Gesetzentwurf Substantiv vorläufige, noch nicht endgültig verabschiedete Form eines Gesetzes | rostrum [rostri]noun |
| Korbwurf Substantiv Werfen eines Balles auf einen hoch angebrachten Ring mit einem Netz drumherum (Korb), mit dem Ziel, den Ball von oben durch diesen Ring zu befördern | iactusnoun |
| Maulwurf Substantiv Familie der Talpidae, ein Säugetier, das sich durch die Erde gräbt | talpa [talpae]noun |
| Maulwurf Substantiv übertragen: ein Spion, der sich in eine Firma oder Institution einschleicht und zum Zwecke der Tarnung erst nach einiger Zeit aktiv wird und seine Tätigkeit aufnimmt | talpa [talpae]noun |
| Maulwurfshügel Substantiv oberirdische Aufschüttung aus Erdreich, das der Maulwurf aus seinen Gängen entfernt hat | tuber terraenoun |
| Rauswurf Substantiv Aktion, eine Person gegen ihren Willen von ihrem Ort/Platz zu entfernen | exactiōnoun |
| Vorwurf Substantiv Äußerung, die jemanden beschuldigt oder jemandem Vorhaltungen macht | crimen [criminis]noun probrum [probri]noun |
