Tyska | Latinska |
---|---|
Bein Substantiv Extremität zum Laufen und Stehen | cambanoun crus [cruris]noun gambanoun |
Bein Substantiv Knochen | os [oris]noun |
Bein Substantiv Teil von Möbeln, der zum Stehen auf dem Untergrund/Boden dient | crus [cruris]noun |
beinahe Adverb fast, sehr nahe an etwas heran | paeneadverb |
Beiname Substantiv Zusatz zum eigentlichen Namen | cognomen [cognominis]noun |
beinern Adjektiv aus Elfenbein bestehend, gefertigt; wie Elfenbein aussehend | ebur [eboris]adjective |
beinern Adjektiv aus Knochen bestehend, gefertigt | osseus [ossea, osseum]adjective |
beinern Adjektiv mit deutlich sichtbaren Knochen unter der Haut | osseus [ossea, osseum]adjective |
Beingrab Substantiv kollektive Grabstätte für die Knochen (Gebeine) Verstorbener | ossuarium [ossuarii]noun |
beinhalten Verb zum Inhalt haben, enthalten, umfassen | habeo [habere, habui, habitus]verb |
beinhart Adjektiv äußerst hart | difficilis [difficile, difficilior -or -us, difficillimus -a -um]adjective |
Beinhaus Substantiv Religion, Architektur: ein kapellenartiger Bau auf Friedhöfen, in dem bei der Anlage von neuen Gräbern gefundene Gebeine untergebracht werden | ossuarium [ossuarii]noun |
Beinkleid Substantiv Hose | bracaenoun |
Beinwell Substantiv Vertreter der Gattung Symphytum, die zu der Familie der Raublattgewächse zählt | anachylisnoun |
ausbeinen Verb die Knochen aus dem Fleisch von geschlachteten Tieren herauslösen | exossareverb |
Brustbein Substantiv ein flacher Knochen als Bestandteil des Brustkorbes | sternumnoun |
Dreibein Substantiv Möbelstück oder Gerät mit drei Beinen | vāranoun |
Elfenbein Substantiv Material bestimmter Tierzähne und -knochen, hauptsächlich Stoßzähne von Elefanten, aber auch Zähne von Mammuts, Nilpferden, Wildschweinen, Walrossen, Pottwalen und Narwalen | ebur [eboris]noun |
elfenbeinfarben Adjektiv | eburneus [eburnea, eburneum]adjective |
elfenbeinfarben Adjektiv die Farbe von Elfenbein habend | ebur [eboris]adjective |
Elfenbeinschnitzerei Substantiv | ebur [eboris]noun |
Elfenbeinturm Substantiv Ort der Abgeschiedenheit und Unberührtheit von der Welt; insbesondere abfällig über Akademiker, die jeden Bezug zur Praxis verloren haben | turris eburneanoun |
entbeinen Verb Knochen (Beine, Gebein) wegnehmen/entfernen | exossareverb |
Gebein Substantiv Knochen, Skelett des lebenden Menschen | os [oris]noun |
Hals- und Beinbruch Adverb umgangssprachliche Wunschformel für das gute Gelingen eines Vorhabens mit der Bedeutung: Viel Glück! | feliciteradverb |
Hüftbein Substantiv Medizin: Bestandteil des knöchernen Beckens | os coxaenoun |
Jochbein Substantiv Knochen des Gesichtsschädels, der den Oberkiefer mit dem Schläfenbein verbindet | os zygomaticumnoun |
Kreuzbein Substantiv Anatomie: ein beim Menschen in etwa keilförmiger Knochen, auf dem die Wirbelsäule steht (lateinisch: Os sacrum) | os sacrumnoun |
raubeinig Adjektiv wie ein derber, aber sonst herzlicher Mensch geartet; in der Art eines Raubeins | durus [dura -um, durior -or -us, durissimus -a -um]adjective |
Schambein Substantiv Anatomie: ein winkelförmiger Knochen und Teil des Beckens | pubes [(gen.), puberis]noun |
Schienbein Substantiv der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels | tibia [tibiae]noun |
Schlüsselbein Substantiv Anatomie: Knochen des Schultergürtels bei Reptilien, Vögeln und Säugetieren | clavicula [claviculae]noun |
Steißbein Substantiv Anatomie: die untere Spitze der Wirbelsäule, anschließend an das Kreuzbein | coccyx [coccygis]noun |
Wadenbein Substantiv Anatomie: zum Unterschenkel gehöriger Knochen | fibula [fibulae]noun sura [surae]noun |
x-beinig Adjektiv X-Beine habend | valgus [valga, valgum]adjective |
Zahnbein Substantiv die knochenähnliche, harte Grundsubstanz des Zahnes unterhalb des Zahnschmelzes und des Wurzelzements, gleichzeitig die Pulpa umgebend | dentinumnoun |
Zungenbein Substantiv kleiner, beim Menschen etwa u-förmiger Knochen beziehungsweise Knorpel, der sich zwischen Zungenwurzel und Kehlkopf befindet und sowohl die Zunge als auch die umliegende Muskulatur stützt | os hyoideumnoun |