Tysk-Latinsk ordbok »

sitz betyder på latinska

TyskaLatinska
Sitz Substantiv
ein bestimmter Ort

cupiditas [cupiditatis]noun

Sitz Substantiv
ein herrschaftliches Anwesen; Ort, an dem man wohnt

sedes [sedis]noun

Sitz Substantiv
ein Platz, der so gestaltet ist, dass sich Personen darauf setzen, sich dort niederlassen können

sedīlenoun

Sitzbank Substantiv
ein Sitzmöbel zumeist für mehrere Personen

subsellium [subselli(i)]noun

sitzen Verb
sich längere Zeit an demselben Ort aufhalten

sedeo [sedere, sedi, sessus]verb

sitzen Verb
von Adeligen, herrschaftlichen Häusern, auch von Firmen: ansässig sein, seinen Sitz haben

sedeo [sedere, sedi, sessus]verb

sitzen Verb
von Menschen: sich mit dem Gesäß auf etwas niedergelassen haben

sedeo [sedere, sedi, sessus]verb

sedereverb

Sitzfleisch Substantiv
das Vermögen, sich einer Angelegenheit lange (im Sitzen) zu widmen

patientia [patientiae]noun

Sitzfleisch Substantiv
Gesäß

culus [culi]noun

Sitzgelegenheit Substantiv
ein Möbelstück oder einfach ein Platz zum Hinsetzen

sedīlenoun

Sitzpinkler Substantiv
verweichlichte männliche Person

porcella [porcellae]noun

Sitzplatz (reservierter) Platz zum Sitzen
Substantiv

sedīlenoun

Sitzpolster Substantiv
weicher (gepolsterter) Bezug oder weiche Auflage auf einem Sitz

sedīlenoun

Sitzung Substantiv
Aufenthalt, um eine Dienstleistung in Anspruch zu nehmen; besonders in der Informatik/EDV die stehende Verbindung eines Clients mit einem Server (siehe auch Client-Server-System)

concilium [concili(i)]noun

Sitzung Substantiv
beratende Zusammenkunft

concilium [concili(i)]noun

Sitzung Substantiv
mündliche Verhandlung eines Gerichts

concilium [concili(i)]noun

Allodialbesitz Substantiv
Privatbesitz fürstlicher Familien; lehensfreier Grundbesitz

alodiumnoun

Amtssitz Substantiv
das Gebäude, in dem eine Behörde oder ein Amtsträger arbeitet

officium [offici(i)]noun

aufsitzen Verb
sich auf ein Pferd setzen, sodass man bereit ist loszureiten

ascendōverb

Besitz Substantiv
tatsächliche Sachherrschaft

possessio [possessionis]noun

besitzanzeigendes Fürwort Substantiv
deutsche Entsprechung zu Possessivpronomen

prōnōmen possessīvumnoun

besitzen Verb
etwas als Eigentum haben, über das man verfügen kann

possidereverb

Besitzer Substantiv
die Person(en), die die tatsächliche Herrschaft über eine Sache ausüben

possessor [possessoris]noun

Bischofssitz Substantiv
Ort, an dem ein Bischof ansässig ist

cathedra [cathedrae]noun

dasitzen Verb
untätig irgendwo länger sitzen

eo [ire, ivi(ii), itus]verb

ersitzen Verb
durch lange Ausübung des Besitzes einer Sache Eigentum erwerben

usucapereverb

gegenübersitzen Verb
so sitzen, dass man jemandem auf der frontal entgegengesetzten Seite zugewandt ist

alius [alia, aliud]verb

Hauptsitz Substantiv
von mehreren der wichtigste Sitz einer Firma, Behörde, Institution

praetorium [praetori(i)]noun

herumsitzen Verb
untätig irgendwo länger sitzen

desideo [desidere, desedi, desessus]verb

Ladenbesitzer Substantiv
jemand, der einen Laden (ein Geschäft) besitzt

tabernāriusnoun

Ladenbesitzerin Substantiv
weibliche Person, die einen Laden (ein Geschäft) besitzt

tabernāriusnoun

Landsitz Substantiv
größeres Anwesen auf dem Land

vicus [vici]noun

Lausitz Substantiv
Region in Sachsen und Brandenburg, im Osten Deutschlands, historisch auch Teile davon in Polen

Lusatianoun

nebeneinandersitzen (in einer Reihe) einer/eine neben dem/der anderen sitzen
Verb

alius [alia, aliud]verb

Oberlausitz Substantiv
in Brandenburg, Sachsen und Polen gelegener Teil der Lausitz

Lusatia superiornoun

Vorsitz Substantiv
die Position des Leiters eines Gremiums oder einer Organisation

cathedra [cathedrae]noun

Vorsitzender Substantiv
Person, welche die Leitung und Verantwortung eines Vereins, einer Partei, einer Organisation oder von Ähnlichem innehat

praesidensnoun

Wohnsitz Substantiv
Ort, an dem jemand (ständig) wohnt

atrium [atri(i)]noun

zusammensitzen (in geselliger Runde) gemeinsam irgendwo sitzen; (in einer Reihe) einer/eine neben dem/der anderen sitzen
Verb

alius [alia, aliud]verb