Tysk-Latinsk ordbok »

sinn betyder på latinska

TyskaLatinska
Sinn Substantiv
bestimmte physiologische Fähigkeit zur Wahrnehmung von etwas

sensus [sensus]noun

Sinn Substantiv
gedanklicher Hintergrund, Zweck einer Handlung oder Sache

sensus [sensus]noun

Sinnbild Substantiv
konventionalisierte bildliche Darstellung eines abstrakten Sachverhalts

imago [imaginis]noun

symbolum [symboli]noun

sinnbildlich Adjektiv
mit Hilfe eines Sinnbildes dargestellt

tropicusadjective

sinnen Verb
die Absicht haben, etwas Bestimmtes zu tun.

concipereverb

sinnen Verb
etwas vorhaben

concipereverb

sinnen Verb
nachdenken, grübeln

cogitareverb

Sinnesorgan Substantiv
Biologie: Organ zur Wahrnehmung der Umwelt

organa sensuumnoun

sinnfrei Adjektiv
ohne erkennbaren Sinn

absurdus [absurda, absurdum]adjective

sinnfrei Adjektiv
vom Sinn unabhängig, ohne Sinn, nicht hinterfragend

vānusadjective

Sinngedicht Substantiv
Literatur: selbstständige Dichtungsform in Form von kurzen treffenden Spottversen, Gedanken

epigramma [epigrammatos/is]noun

sinngemäß Adjektiv
selten: der Vernunft, dem Verstand entsprechend

dialecticus [dialectica, dialecticum]adjective

sinngleich Adjektiv
denselben Sinn, dieselbe Bedeutung aufweisend

synonymosadjective

sinnieren Verb
über etwas grüblerisch nachdenken

aspicio [aspicere, aspexi, aspectus]verb

sinnlich Adjektiv
so, dass es mit einem Sinn wahrgenommen werden kann

libidinosus [libidinosa, libidinosum]adjective

sinnlos Adjektiv
ohne Sinn seiend, eine inhaltsleere oder unüberlegte Aussage seiend, ohne Zusammenhang seiend, sich auf fehlenden Sinn beziehend, ohne Zweck, ohne Vernunft seiend

absurdus [absurda, absurdum]adjective

Sinnlosigkeit Substantiv
das Fehlen von Bedeutung; das Nichterfüllen eines Zwecks; die Eigenschaft sinnlos zu sein

absurditas [absurditatis]noun

sinnreich Adjektiv
mit scharfem Verstand und logischem Denkvermögen ausgestattet; mit gut entwickelter Denkfähigkeit

callidus [callida -um, callidior -or -us, callidissimus -a -um]adjective

sinnverwandt Adjektiv
in der Bedeutung ähnlich

synonymosadjective

sinnvoll Adjektiv
geistig rege, mit einem großen Verstand

intellegens [(gen.), intellegentis]adjective

sinnvoll Adjektiv
vernünftig, einem Zweck entsprechend, wohldurchdacht

implemensadjective

Ansinnen Substantiv
oft als Zumutung empfundenes Ersuchen, Gesuch, Bitte

appetitio [appetitionis]noun

aus den Augen, aus dem Sinn Phrase
sofortiges Vergessen einer Angelegenheit, Sache, Person oder dergleichen, sobald sie „außer Sichtweite ist“

procul ex oculis, procul ex mentephrase

besinnen Verb
klar werden, nachdenken

cogitareverb

besinnen Verb
sich auf etwas besinnen: etwas in die Erinnerung zurückrufen, sich einer Sache bewusst werden

aspicio [aspicere, aspexi, aspectus]verb

Besinnung Substantiv
Handlung des Sich-Besinnens

cogitarenoun

Besinnung Substantiv
Zustand geistiger Präsenz

cognitio [cognitionis]noun

Blödsinn Substantiv
Quatsch; unsinnige Idee; unglaubhafte Aussage

gerraenoun

Blödsinn Substantiv
störende Handlung

gerraenoun

doppelsinnig Adjektiv
einen doppelten Sinn besitzend

aequivocatioadjective

Eigensinn Substantiv
hartnäckiges Beharren auf einer Meinung oder Absicht (ohne den Rat anderer anzunehmen)

obstinātiōnoun

eigensinnig Adjektiv
gegen alle vernünftigen Vorstellungen beharrend, von Eigensinn bestimmt

obstinataadjective

obstinatumadjective

obstinatus [obstinata, obstinatum]adjective

ersinnen Verb
erfinden

cogitareverb

ersinnen Verb
sich ausdenken

crēdōverb

Frohsinn Substantiv
von Freude erfüllte Stimmung

hilaritas [hilaritatis]noun

Gehörsinn Substantiv
Fähigkeit zu hören

fama [famae]noun

Geruchssinn Substantiv
Riechwahrnehmung, die die physiologische Wahrnehmung des Geruches ermöglicht

olfactusnoun

12