Tyska | Latinska |
---|---|
Schmier Substantiv Österreich; Schweiz, salopp; ohne Plural: Polizei | vigil [(gen.), vigilis]noun |
Schmiere Substantiv der streichbare Belag für die zum Verzehr bestimmte Brotschnitte | pandōnoun |
Schmiere Substantiv feuchte, glitschige, schmierige Substanz | arvina [arvinae]noun |
Schmiere Substantiv Hautpflegemittel, bei dem die wirksamen Substanzen mit einer (fettigen) Masse vermengt sind | unguentum [unguenti]noun |
Schmiere Substantiv Polizei | vigil [(gen.), vigilis]noun |
Schmiere Substantiv Scheibe Brot mit (streichbarem) Belag | pandōnoun |
Schmiere Substantiv Schläge | arvina [arvinae]noun |
Schmiere Substantiv unerlaubte Übersetzungshilfe während einer Klassenarbeit | antlia [antliae]noun |
Schmiere Substantiv Wachdienst; den Wachdienst ausübender Wachposten | prōvīsornoun |
Schmiere Substantiv ölige, fetthaltige Substanz, besonders Schmiermittel und Schuhcreme | arvina [arvinae]noun |
schmieren Verb bewegliche Teile mit einer Substanz benetzen, die die mechanische Reibung reduziert | lūbricōverb |
schmieren Verb etwas mit etwas bestreichen | illĭnĕreverb |
schmieren Verb jemanden mit Geld oder anderen Gütern bestechen | contaminareverb |
schmierig Adjektiv feucht klebrig, glatt rutschig | unctus [uncta, unctum]adjective |
schmierig Adjektiv übertragen: unanständig, verfänglich | caenōsusadjective |
abschmieren Verb aufgrund von Überlastung abstürzen | cado [cadere, cecidi, casus]verb |
abschmieren Verb den Text eines anderen illegitim übernehmen, kopieren | cunabulaverb |
abschmieren Verb die Schmierstellen eines Gerätes mit Schmiermittel versorgen | arvīnaverb |
abschmieren Verb jemand oder etwas schlechtmachen, geringschätzen | linōverb |
abschmieren Verb jemanden mit Geld oder anderen Gütern bestechen | contaminareverb |
anschmieren Verb gedankenlos schlecht bemalen | linōverb |
anschmieren Verb hereinlegen, betrügen | reficio [reficere, refeci, refectus]verb |
anschmieren Verb versehentlich dreckig machen | linōverb |
aufschmieren Verb eine Fläche (wenig sorgfältig) mit etwas bestreichen | linōverb |
beschmieren Verb eine etwas Klebriges oder Breiiges auf etwas auftragen | pandōverb |
beschmieren Verb etwas mit etwas Klebrigem oder Breiigem beschmutzen | maculo [maculare, maculavi, maculatus]verb |
Wagenschmiere Substantiv Schmiere, die zum Fetten der Achse oder Räder eines Pferdewagens dient | axungia [axungiae]noun |