Tyska | Latinska |
---|---|
schalten (eine Anzeige) in die Zeitung setzen Verb | forum [fori]verb |
schalten Verb eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen | alteroverb |
schalten Verb einen Schalter betätigen | incendereverb |
schalten Verb etwas verstehen, eine Situation begreifen und deshalb darauf reagieren | concĭpĕreverb |
abschalten Verb transitiv: ein Gerät oder eine Anlage außer Betrieb setzen, stromlos machen | exstinguo [exstinguere, exstinxi, exstinctus]verb |
anschalten Verb durch einen Schalter aktivieren; mit einem Schalter anmachen | accendo [accendonis]verb |
ausschalten Verb die Funktion eines Gerätes beenden, indem man die Stromzufuhr unterbricht | exstinguo [exstinguere, exstinxi, exstinctus]verb |
durchschalten Verb mehrere Schaltelemente so verbinden, dass Strom bis zum Endpunkt durchgeleitet wird | copulareverb |
einschalten Verb ein Gerät in Betrieb nehmen | accendo [accendonis]verb |
einschalten Verb eine kurze Nachricht in einem Medium dazwischennehmen | interpolōverb |
einschalten Verb sich in eine Angelegenheit einmischen | adesseverb |
stummschalten Verb Lautsprecher eines elektronischen Geräts lautlos stellen | infans [(gen.), infantis]verb |