Tysk-Latinsk ordbok »
pa betyder på latinska
| Tyska | Latinska |
|---|---|
| parlieren Verb sich unterhalten, Konversation führen | colloquor [colloqui, collocutus sum](3rd) DEP |
| parlieren Verb veraltet: in einer Fremdsprache reden | loquereverb |
| Parma Substantiv Geografie: italienische Großstadt in der Emilia-Romagna | Parma [parmae](1st) F |
| Parnass Substantiv Geografie, Mythologie: ein Berg in Mittelgriechenland, der als Sitz der Musen gilt und dem Gott Apollo gewidmet ist | Parnassusnoun |
| Parochie Substantiv Religion: rechtlich und organisatorisch abgegrenzte Gemeinschaft von Gläubigen in der Kirche, der ein Pfarrer vorsteht | |
| Parodie Substantiv allgemein: jede komische, verspottende Nachahmung eines Vorbildes | parodianoun |
| Parodie Substantiv Literaturwissenschaft: literarische Gattung: verzerrende, übertreibende oder verspottende meist komische Nachahmung eines bekannten Werkes. Im Gegensatz zur Travestie erfolgt die Nachahmung unter Beibehaltung der Form, jedoch Verwendung eines anderen, nicht dazu passenden Inhalts | cavillatio [cavillationis](3rd) F |
| Parole Substantiv Linguistik: von Saussure eingeführter Begriff für die Sprachverwendung (im Gegensatz zum Sprachsystem) | libellus [libelli](2nd) M |
| Paroli Substantiv eine Erhöhung in einem bestimmten Glücksspiel, siehe Parolispiel, Pharo | animonoun |
| Partei Substantiv allgemein: Gruppe von Personen, die dasselbe Ziel erreichen wollen | certamen [certaminis](3rd) N |
| Partei Substantiv Justiz: eine der beiden Seiten in einem Prozess, Kläger oder Beklagter | certamen [certaminis](3rd) N |
| Partei Substantiv Politik: dauerhafter Zusammenschluss von Personen, um gemeinsame politische Interessen verwirklichen zu können | factio [factionis](3rd) F |
| Partei Substantiv Recht: Person, die einen Vertrag geschlossen hat | certamen [certaminis](3rd) N |
| parteilich Adjektiv eine Partei betreffend | convīviumadjective |
| parteilos Adjektiv Politik: keiner politischen Partei angehörend | independens [(gen.), independentis]adjective |
| Parteitag Substantiv statutarisch geregeltes Treffen von Funktionären und Mitgliedern einer politischen Partei, auf der die sachliche, finanzielle und personelle Politik der Partei diskutiert und festgelegt wird | congressus [congressus](4th) M |
| Parther Substantiv Angehöriger des antiken, gleichnamigen, iranischen Volkes | Parthus [Parthi](2nd) M |
| Partherin Substantiv Angehörige des antiken, iranischen Volkes der Parther | Parthus [Parthi](2nd) M |
| parthisch Adjektiv die Parther oder deren Land betreffend, zu ihnen gehörend | Parthusadjective |
| Particip | |
| Participium | |
| Partie Substantiv allgemein, veraltend: zusammenhängende Gruppe von Menschen (zum Beispiel für eine bestimmte Aufgabe) | pars [partis](3rd) F |
| Partie Substantiv Durchlauf eines Spiels oder Sportwettkampfes | adaequōnoun |
| Partie Substantiv tatsächlicher oder möglicher Ehepartner | matrimonium [matrimoni(i)](2nd) N |
| Partie Substantiv Teil eines Gegenstands (zum Beispiel einer Landschaft oder eines Körpers) | pars [partis](3rd) F |
| Partie Substantiv Theater: Rolle, Stimme in einem Bühnenstück oder Singspiel | pars [partis](3rd) F |
| Partie Substantiv veraltend: eine gemeinsame Unternehmung, ein Ausflug | pars [partis](3rd) F |
| partiell Adjektiv teilweise, teilweise vorhanden; nicht vollständig ausgeprägt | partialisadjective |
| Partikel Substantiv Linguistik: im weiten Sinne: Oberbegriff für alle nicht flektierbaren Wortarten | particula [particulae](1st) F |
| Partikel Substantiv Naturwissenschaft: kleiner materieller Körper, der sich mit einer Grenze von seiner Umgebung abgrenzt | particula [particulae](1st) F |
| Partisan Substantiv eine männliche Person, die nicht als regulärer Soldat, sondern als Angehöriger bewaffneter, völkerrechtswidrig am Kriegsgeschehen teilnehmender, nicht durch Abzeichen und offenes Tragen von Waffen gekennzeichneter Gruppen oder Verbände kämpft, die aus dem Hinterhalt gegen den ins eigene Land eingedrungenen Feind vorgehen | infragilisnoun |
| Partitur Substantiv Aufzeichnung mehrstimmiger Musik in Notenschrift | partitura [partiturae](1st) F |
| Partizip Substantiv Linguistik: infinite Verbform, die als Teil des Prädikats oder als Adjektiv verwendet werden kann. Die Bezeichnung Partizip weist darauf hin, dass es an den Eigentümlichkeiten des Verbs und denen des Adjektivs gleichzeitig partizipiert, also gewissermaßen als Mittelwort eine Mittelstellung einnimmt. | participium [participi(i)](2nd) N |
| Partizip I Substantiv Grammatik: durch Wortbildung aus einem Verb entstandenes Adjektiv, das an der Wortendung -end zu erkennen ist | participium praesentisnoun |
| Partizip II Substantiv Linguistik, Grammatik: durch Wortbildung aus der Grundform eines Verbs entstandene Form, die der Bildung zusammengesetzter Zeiten dient und oftmals als Adjektiv oder Adverb eingesetzt werden kann | |
| Partizip Präsens Substantiv Grammatik: durch Wortbildung aus einem Verb entstandenes Adjektiv, das an der Wortendung -end zu erkennen ist | participium praesentisnoun |
| Partizipation Substantiv bildungssprachlich: Teilhabe oder Teilnahme an einer gemeinsamen Angelegenheit | participium [participi(i)](2nd) N |
| partizipial Adjektiv Linguistik: das Partizip betreffend | participialis [participialis, participiale]adjective |
| partizipieren Verb gehoben: an etwas teilhaben; an etwas seinen Anteil haben | participōverb |
| Partizipium |
