Tysk-Latinsk ordbok »
meer betyder på latinska
| Tyska | Latinska |
|---|---|
| Meer Substantiv großes, salziges Gewässer, die Gesamtheit des zusammenhängenden Gewässers, welches die Landmassen der Erde umgibt, aber auch: ein bestimmter, geographisch abgegrenzter Teil dieses Gewässers | marenoun pelagus [pelagi]noun |
| Meer Substantiv poetisch: große Menge | marenoun |
| Meerbarbe Substantiv ein Fisch aus der weit verbreitete Familie der Barschverwandten (Percomorphaceae) | mullus [mulli]noun |
| Meerenge Substantiv enge Stelle im Meer zwischen zwei Landmassen, enge Stelle auf einer Schifffahrtsroute im Meer | fretum [freti]noun |
| Meeresbiologie Substantiv Zweig der Biologie, der sich mit dem Leben der Tiere und Pflanzen im Meer beschäftigt | biologia marinanoun |
| Meeressaum Substantiv Saum des Meeres | aequor [aequoris]noun |
| Meeresschildkröte Substantiv Zoologie, im Singular: ein Vertreter der Meeresschildkröten | testūdōnoun |
| Meeresufer Substantiv Ufer eines Meeres | acta [actae]noun |
| Meeresvogel Substantiv Vogel, der am, im oder auf dem Meer lebt | mergus [mergi]noun |
| Meerjungfrau Substantiv Märchenfigur, Sagengestalt, Fabelwesen, deren obere Hälfte eine Frau und deren untere Hälfte einen Fisch verkörpert und welche überwiegend im Meer lebt | siren [Sirenos/is]noun |
| Meerneunauge Substantiv Ichthyologie: ein aalähnlicher Fisch mit einem unpaaren Flossensaum und glatter, schuppenloser Haut sowie einem Knorpelskelett, der sich zum Laichen in den Unterlauf von Flüssen begibt | lampetranoun |
| Meerrettich Substantiv Pflanze aus der Familie der Kreuzblütler mit einer fleischigen Pfahlwurzel | armoracia [armoraciae]noun |
| Meersalz Substantiv durch Eindampfen von Meerwasser gewonnenes Salz | sal marinusnoun |
| Meerschweinchen Substantiv aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier | Cavia porcellusnoun |
| Meerwasser Substantiv das salzhaltige Wasser, aus dem die Meere bestehen | sal [salis]noun |
| Meeräsche Substantiv Fisch der Gattung Mugilidae | mugil [mugilis]noun |
| Adriatisches Meer Substantiv Nebenmeer des Mittelmeeres, welches nördlich der Straße von Otranto liegt und die Apenninhalbinsel von der Balkanhalbinsel trennt | mare Hadriaticumnoun |
| Asowsches Meer Substantiv Nebenmeer im Norden des Schwarzen Meeres, welches zwischen der Krim und den Mündungen des Don und des Kuban liegt | Palus Maeotisnoun |
| Bottnischer Meerbusen Substantiv nördlicher Teil der Ostsee, der sich von den Ålandinseln aus nordwärts zwischen Finnland und Schweden erstreckt | Sinus Bothnicusnoun |
| Gelbes Meer proper noun flaches Randmeer des Pazifischen Ozeans zwischen der nördlichen Küste Chinas und der koreanischen Halbinsel, mit der nordöstlichen, mandschurischen Küste als Scheitel | Mare Flavumproper noun |
| Ionisches Meer Substantiv Geografie: ein Teil des Mittelmeeres südlich der Adria zwischen Süditalien und Griechenland | Ioniumnoun |
| Japanisches Meer proper noun ein Randmeer des Pazifischen Ozeans in Ostasien | Mare Iaponicumproper noun |
| Kaspisches Meer der größte See der Erde, der in Westasien ohne natürliche Verbindung zu den Ozeanen innerhalb der großen Aral-Kaspi-Senke liegt | |
| Kaspisches Meer proper noun der größte See der Erde, der in Westasien ohne natürliche Verbindung zu den Ozeanen innerhalb der großen Aral-Kaspi-Senke liegt | Caspium mareproper noun |
| Marmarameer Substantiv Binnenmeer im Mittelmeer, das mit dem Ägäischen Meer durch die Dardanellen und mit dem Schwarzen Meer durch den Bosporus verbunden ist | Propontisnoun |
| Mittelmeer Substantiv das Mittelmeer, das zwischen Europa, Afrika und Asien liegt | mare Nostrumnoun |
| Mittelmeerinsel Substantiv Insel, die sich im Gebiet des Mittelmeeres befindet | insula [insulae]noun |
| Nordpolarmeer Substantiv Meer zwischen Asien, Europa und Nordamerika | Oceanus Arcticusnoun |
| Nördliches Eismeer Substantiv der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt | Oceanus Arcticusnoun |
| Rotes Meer proper noun langgestrecktes Nebenmeer des Indischen Ozeans, zwischen Nordost-Afrika und der Arabischen Halbinsel gelegen | Mare Rubrumproper noun |
| Schwarzes Meer Binnenmeer des östlichen Mittelmeeres, mit dem es über den Bosporus, Marmarameer und die Dardanellen verbunden ist | |
| Schwarzes Meer proper noun Binnenmeer des östlichen Mittelmeeres, mit dem es über den Bosporus, Marmarameer und die Dardanellen verbunden ist | Pontus Euxinusproper noun |
| Südchinesisches Meer Substantiv Teil des Chinesischen Meeres, Randmeer des Pazifiks | |
| Totes Meer Substantiv Salzsee in Vorderasien , im Jordangraben, an der Grenze zwischen Israel, Palästina (Westjordanland) und Jordanien. | |
| Tyrrhenisches Meer proper noun westlich von Italien gelegener Teil des Mittelmeers | Mare tyrrhenumproper noun |
| untermeerisch Adjektiv sich unter der Meeresoberfläche befindend | navis submarinaadjective |
| Wasser ins Meer tragen etwas Sinnloses tun; etwas/jemanden bei etwas unterstützen, obwohl keine Unterstützung nötig ist |
