Tysk-Latinsk ordbok »

eder betyder på latinska

TyskaLatinska
Niederkunft Substantiv
gehoben: Geburt eines Kindes

nascentianoun
F, nativitas F, partus M

Niederlage Substantiv
das Unterliegen/Besiegtwerden bei einer Auseinandersetzung im militärischen, persönlichen oder sportlichen Sinne

clades [cladis](3rd) F
noun

Niederlande Substantiv
Land in Westeuropa, ein Nachbarland Deutschlands

Nederlandia | Batavianoun

Niederländer Substantiv
Bürger der Niederlande

Batavusnoun
M

Niederländerin Substantiv
Bürgerin der Niederlande

Batavusnoun
M

Niederländisch Substantiv
die in den niederen Landen (Niederlanden und Flandern) gesprochene westgermanisch-niederfränkische Standardsprache

batavicenoun

niederländisch Adjektiv
die Sprache Niederländisch betreffend

batavicusadjective

niederländisch Adjektiv
zu den Niederlanden gehörend

batavicusadjective

niederländisch Adjektiv
zum Volk der Niederländer gehörend

batavicusadjective

niederlassen Verb
reflexiv: sich an einem Ort ansiedeln; an einem Ort ein Geschäft eröffnen

considereverb

Niederlassung Substantiv
Wirtschaft: eine (von mehreren) Geschäftsstellen eines Betriebes

ministerium [ministeri(i)](2nd) N
noun

niederlegen

depono

niederlegen Verb
reflexiv: sich auf ein Bett / eine Liege legen, beispielsweise zum Schlafen

cubōverb

niedermachen (Hilflose/Wehrlose in großer Zahl) brutal umbringen
Verb

laniusverb

niedermachen (jemanden oder etwas) als sehr schlecht bezeichnen, erniedrigende, heftige Kritik üben
Verb

cudereverb

niedermachen

caedo

niedermetzeln Verb
transitiv: jemanden (oft auch mehrere) sehr brutal töten

laniusverb

niederreißen

destruo

niederreißend

ruens

Niederrhein Substantiv
Geografie: ein Abschnitt des Rheins: nördlich von Bonn mündet die Sieg in den Rhein, der von hier ab bis nach Hoek-van-Holland (Rheinkilometer 660–1033) Niederrhein genannt wird (die Region Niederrhein (siehe [2]) beginnt jedoch erst weiter nördlich)

Rhenus inferiornoun

Niedersachsen Substantiv
ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland

Saxonia Inferiornoun

Niedersächsisch Substantiv
zum Niederdeutschen zählende Dialekte, die im Nordwesten Deutschlands gesprochen werden und im Nordosten der Niederlande

lingua saxonicanoun

niederschießen Verb
intransitiv, Hilfsverb sein: mit großer Geschwindigkeit (von oben) nach unten/in die Tiefe fliegen

incumbĕreverb

niederschießen Verb
transitiv, Hilfsverb haben: durch Schüsse aus einer Schusswaffe verletzen/töten und so zu Boden bringen

, ēvertĕreverb

Niederschlag Substantiv
meist in Verbindung mit finden: seinen Ausdruck finden, sich wiederfinden lassen in etwas; besonders auch das schriftliche Dokumentieren, Festhalten, Ausdrücken von Informationen

verbum [verbi](2nd) N
noun

Niederschlagen

caesio

niederschlagen Verb
reflexiv: sich nach unten bewegen

cado [cadere, cecidi, casus](3rd) INTRANS
verb

niederschmettern Verb
die Stimmung betreffend: zu Boden werfen; äußerst unglücklich machen

occillōverb

niederschreiben Verb
transitiv: etwas schriftlich verfassen

expandereverb

niedersetzen Verb
reflexiv: seinen Platz einnehmen

consido [considere, consedi, consessus](3rd) INTRANS
verb

niedersetzen Verb
transitiv: etwas kurz hinunterstellen, hinunterlegen

locōverb

Niedertracht Substantiv
eine Art zu denken und zu handeln, die bewusst böse ist

malitia [malitiae](1st) F
noun

niederträchtig Adjektiv
auf bewusste Weise böse, hinterlistig, boshaft

famosus [famosa -um, famosior -or -us, famosissimus -a -um]adjective

niedertreten Verb
durch Betreten/Auftreten umknicken, platt machen (und dabei beschädigen)

calcitro [calcitrare, calcitravi, calcitratus](1st) INTRANS
verb

niedertreten Verb
veraltete Bedeutung: sich von einem höhergelegenen Ort nach unten bewegen

descendereverb

Niederung Substantiv
niedrig gelegenes Gelände, besonders an Gewässern

campus [campi](2nd) M
noun

niederwalzen Verb
Bauwerke einreißen/völlig zerstören, indem etwas darüber hinwegrollt

pervinco [pervincere, pervici, pervictus](3rd)
verb

niederwalzen Verb
übertragen: einen Aufstand/Streik/eine Opposition niederschlagen

pervinco [pervincere, pervici, pervictus](3rd)
verb

Oktaeder Substantiv
Geometrie: Körper mit acht gleichseitigen Dreiecken als Seitenflächen

octahedrumnoun

Prozedere Substantiv
gehoben: Art und Weise, wie eine Aufgabe bewältigt werden soll

actio [actionis](3rd) F
noun

1234