Tysk-Latinsk ordbok »
bieten betyder på latinska
| Tyska | Latinska |
|---|---|
| bieten Verb Brust/Kopf/Stirn/Spitze/Trotz bieten: Widerstand leisten, trotzen | offerreverb |
| bieten Verb ein Angebot (bei einer Versteigerung) machen | liceor [liceri, licitus sum]verb |
| bieten Verb etwas befehlen oder gebieten, jemanden etwas heißen | liceor [liceri, licitus sum]verb |
| bieten Verb etwas darbieten | offerreverb |
| bieten Verb etwas gewähren | offerreverb |
| bieten Verb etwas melden oder ankündigen, jemandem etwas sagen lassen | liceor [liceri, licitus sum]verb |
| bieten Verb etwas reichen, hinhalten | offerreverb |
| bieten Verb etwas zum Vorschein kommen oder sichtbar werden lassen, zeigen | offerreverb |
| bieten Verb jemandem etwas zumuten | concedereverb |
| bieten Verb jemanden grüßen (jemandem die Zeit/einen Gruß/einen guten Morgen… bieten) | liceor [liceri, licitus sum]verb |
| bieten Verb kundtun, dass man etwas zu leisten bereit ist; etwas zur Verfügung oder in Aussicht stellen, etwas zusichern | offerreverb |
| bieten Verb seinen Hals/Nacken (der Strafe) bieten: mit dem Leben für etwas einstehen | offerreverb |
| bieten Verb sich zeigen | designo [designare, designavi, designatus]verb |
| Achtung gebietend Adjektiv ein solches Auftreten, eine solche Erscheinung, einen solchen Charakter habend, die Achtung, Beachtung erfordern | tremendus [tremenda, tremendum]adjective |
| anbieten Verb etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen | praebeōverb |
| anbieten Verb etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen | praebeōverb |
| anbieten Verb sich zur Verfügung stellen | cēnseōverb |
| Anerbieten Substantiv Angebot oder Vorschlag, etwas zu geben oder zu leisten | donum [doni]noun |
| darbieten Verb etwas vorführen, präsentieren | expeririverb |
| gebieten Verb gehoben: jemandem etwas abnötigen, jemandem Befehle erteilen | imperōverb |
| gebieten Verb mit über; gehoben: über etwas herrschen | imperōverb |
| verbieten Verb Unterlassung fordern | interdicereverb vetareverb |
